צְבִירָה acúmulo, acumulação
tzviráSem nikud: צבירהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:צ-ב-ר
Significado e tradução de צבירה
- 1.
acúmulo, acumulação
איסוף של כמות שגדלה לאט לאט עם הזמן≈ איסוף, הצטברות
צבירה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְבִירָהtzviráצבירה | צְבִירוֹתtzvirótצבירות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְבִירַתtzvirátצבירת | צְבִירוֹתtzvirótצבירות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | צְבִירָתִיtzviratíצבירתי | צְבִירוֹתַיtzvirotáyצבירותיי |
| teu (m.)אַתָּה | צְבִירָתְךָtzviratkháצבירתך | צְבִירוֹתֶיךָtzvirotékhaצבירותיך |
| teu (f.)אַתְּ | צְבִירָתֵךְtzviratékhצבירתך | צְבִירוֹתַיִךְtzvirotáyikhצבירותייך |
| deleהוּא | צְבִירָתוֹtzviratóצבירתו | צְבִירוֹתָיוtzvirotávצבירותיו |
| delaהִיא | צְבִירָתָהּtzviratáצבירתה | צְבִירוֹתֶיהָtzvirotéhaצבירותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | צְבִירָתֵנוּtzviraténuצבירתנו | צְבִירוֹתֵינוּtzvirotéynuצבירותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | צְבִירַתְכֶםtzviratkhémצבירתכם | צְבִירוֹתֵיכֶםtzviroteykhémצבירותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | צְבִירַתְכֶןtzviratkhénצבירתכן | צְבִירוֹתֵיכֶןtzviroteykhénצבירותיכן |
| delesהֵם | צְבִירָתָםtzviratámצבירתם | צְבִירוֹתֵיהֶםtzviroteyhémצבירותיהם |
| delasהֵן | צְבִירָתָןtzviratánצבירתן | צְבִירוֹתֵיהֶןtzviroteyhénצבירותיהן |
Exemplos com צבירה
בכרטיס החדש יש צבירת נקודות על כל קנייה
O cartão novo tem acúmulo de pontos em cada compra.
Expressões com צבירה
Palavras da mesma raiz צ-ב-ר
- o público, a sociedadeצִבּוּר
- público, comunitárioצִבּוּרִי
- acumular, juntarלִצְבֹּר
- acumular-se, amontoar-seלְהִצְטַבֵּר
- acumular-se, amontoar-seלְהִצָּבֵר
- bateriaמַצְבֵּר
- figo-da-índia, palmaצַבָּר
- acúmulo, estoqueמִצְבּוֹר
- típico do sabra, tipicamente israelenseצַבָּרִי
- acúmulo, acumulaçãoהִצְטַבְּרוּת
- aglomerado, cúmuloצְבִיר