תַּקָּנוֹן regulamento, estatuto
takanónSem nikud: תקנוןsubst.masculinoRaiz:ת-ק-ן
Significado e tradução de תקנון
- 1.
regulamento, estatuto, termos de uso
רשימה כתובה של כללים של ארגון, מקום או אתר≈ חוקים, כללים
תקנון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּקָּנוֹןtakanónתקנון | תַּקָּנוֹנִיםtakanonímתקנונים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּקָּנוֹןtakanónתקנון | תַּקָּנוֹנֵיtakanonéyתקנוני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּקָּנוֹנִיtakanoníתקנוני | תַּקָּנוֹנַיtakanonáyתקנוניי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּקָּנוֹנְךָtakanonkháתקנונך | תַּקָּנוֹנֶיךָtakanonékhaתקנוניך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּקָּנוֹנֵךְtakanonékhתקנונך | תַּקָּנוֹנַיִךְtakanonáyikhתקנונייך |
| deleהוּא | תַּקָּנוֹנוֹtakanonóתקנונו | תַּקָּנוֹנָיוtakanonávתקנוניו |
| delaהִיא | תַּקָּנוֹנָהּtakanonáתקנונה | תַּקָּנוֹנֶיהָtakanonéhaתקנוניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּקָּנוֹנֵנוּtakanonénuתקנוננו | תַּקָּנוֹנֵינוּtakanonéynuתקנונינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּקָּנוֹנְכֶםtakanonkhémתקנונכם | תַּקָּנוֹנֵיכֶםtakanoneykhémתקנוניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּקָּנוֹנְכֶןtakanonkhénתקנונכן | תַּקָּנוֹנֵיכֶןtakanoneykhénתקנוניכן |
| delesהֵם | תַּקָּנוֹנָםtakanonámתקנונם | תַּקָּנוֹנֵיהֶםtakanoneyhémתקנוניהם |
| delasהֵן | תַּקָּנוֹנָןtakanonánתקנונן | תַּקָּנוֹנֵיהֶןtakanoneyhénתקנוניהן |
Exemplos com תקנון
לפני שמשלמים, צריך לסמן שקראת את התקנון של האתר
Antes de pagar, tem que marcar que você leu os termos de uso do site.
לפי התקנון של הבניין אסור להשאיר אופניים בלובי
Pelo regulamento do prédio, é proibido deixar bicicleta no saguão.
Palavras da mesma raiz ת-ק-ן
- conserto, reparoתִּקּוּן
- consertar, corrigirלְתַקֵּן
- regulamento, normaתַּקָּנָה
- em bom estado, normalתַּקִּין
- aparelho, dispositivoמִתְקָן
- instalação, montagemהַתְקָנָה
- instalar, montarלְהַתְקִין
- padrão, normaתֶּקֶן
- dispositivo, aparelhoהֶתְקֵן
- corrigido, consertadoמְתֻקָּן
- instalado, montadoמֻתְקָן
- padrão, dentro das normasתִּקְנִי