מִתְקָן aparelho, dispositivo
mitkánSem nikud: מתקןsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ת-ק-ן
Significado e tradução de מתקן
- 1.
aparelho, dispositivo, equipamento
כלי או מכונה שעושים בה עבודה מסוימת≈ מכשיר, התקן
- 2.
instalação, unidade
מקום עם מבנים ומכונות שמשמש למטרה מסוימת≈ מבנה, אתר
מתקן: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְקָןmitkánמתקן | מִתְקָנִיםmitkanímמתקנים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְקַןmitkánמתקן | מִתְקְנֵיmitkenéyמתקני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִתְקָנִיmitkaníמתקני | מִתְקָנַיmitkanáyמתקניי |
| teu (m.)אַתָּה | מִתְקָנְךָmitkankháמתקנך | מִתְקָנֶיךָmitkanékhaמתקניך |
| teu (f.)אַתְּ | מִתְקָנֵךְmitkanékhמתקנך | מִתְקָנַיִךְmitkanáyikhמתקנייך |
| deleהוּא | מִתְקָנוֹmitkanóמתקנו | מִתְקָנָיוmitkanávמתקניו |
| delaהִיא | מִתְקָנָהּmitkanáמתקנה | מִתְקָנֶיהָmitkanéhaמתקניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִתְקָנֵנוּmitkanénuמתקננו | מִתְקָנֵינוּmitkanéynuמתקנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִתְקַנְכֶםmitkankhémמתקנכם | מִתְקְנֵיכֶםmitkeneykhémמתקניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִתְקַנְכֶןmitkankhénמתקנכן | מִתְקְנֵיכֶןmitkeneykhénמתקניכן |
| delesהֵם | מִתְקָנָםmitkanámמתקנם | מִתְקְנֵיהֶםmitkeneyhémמתקניהם |
| delasהֵן | מִתְקָנָןmitkanánמתקנן | מִתְקְנֵיהֶןmitkeneyhénמתקניהן |
Exemplos com מתקן
Expressões com מתקן
Palavras da mesma raiz ת-ק-ן
- conserto, reparoתִּקּוּן
- consertar, corrigirלְתַקֵּן
- regulamento, normaתַּקָּנָה
- em bom estado, normalתַּקִּין
- instalação, montagemהַתְקָנָה
- instalar, montarלְהַתְקִין
- padrão, normaתֶּקֶן
- regulamento, estatutoתַּקָּנוֹן
- dispositivo, aparelhoהֶתְקֵן
- corrigido, consertadoמְתֻקָּן
- instalado, montadoמֻתְקָן
- padrão, dentro das normasתִּקְנִי