Ir para o conteúdo

מִתְקָן aparelho, dispositivo

mitkánSem nikud: מתקן
subst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ת-ק-ן

Significado e tradução de מתקן

  1. 1.

    aparelho, dispositivo, equipamento

    כלי או מכונה שעושים בה עבודה מסוימת≈ מכשיר, התקן

  2. 2.

    instalação, unidade

    מקום עם מבנים ומכונות שמשמש למטרה מסוימת≈ מבנה, אתר

מתקן: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מִתְקָןmitkánמתקןמִתְקָנִיםmitkanímמתקנים
Estado construto
SingularPlural
מִתְקַןmitkánמתקןמִתְקְנֵיmitkenéyמתקני
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימִתְקָנִיmitkaníמתקנימִתְקָנַיmitkanáyמתקניי
teu (m.)אַתָּהמִתְקָנְךָmitkankháמתקנךמִתְקָנֶיךָmitkanékhaמתקניך
teu (f.)אַתְּמִתְקָנֵךְmitkanékhמתקנךמִתְקָנַיִךְmitkanáyikhמתקנייך
deleהוּאמִתְקָנוֹmitkanóמתקנומִתְקָנָיוmitkanávמתקניו
delaהִיאמִתְקָנָהּmitkanáמתקנהמִתְקָנֶיהָmitkanéhaמתקניה
nossoאֲנַחְנוּמִתְקָנֵנוּmitkanénuמתקננומִתְקָנֵינוּmitkanéynuמתקנינו
de vocês (m.)אַתֶּםמִתְקַנְכֶםmitkankhémמתקנכםמִתְקְנֵיכֶםmitkeneykhémמתקניכם
de vocês (f.)אַתֶּןמִתְקַנְכֶןmitkankhénמתקנכןמִתְקְנֵיכֶןmitkeneykhénמתקניכן
delesהֵםמִתְקָנָםmitkanámמתקנםמִתְקְנֵיהֶםmitkeneyhémמתקניהם
delasהֵןמִתְקָנָןmitkanánמתקנןמִתְקְנֵיהֶןmitkeneyhénמתקניהן

Exemplos com מתקן

  • במשרד שמו מתקן חדש למים קרים וחמים.

    No escritório colocaram um bebedouro novo de água gelada e quente.

  • בפארק החדש יש מתקני ספורט לכל הגילים.

    O parque novo tem equipamentos esportivos para todas as idades.

  • המתקן הזה מחולל חשמל.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Comentários