מָבוֹא introdução, prefácio
mavóSem nikud: מבואsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ב-ו-א
Significado e tradução de מבוא
- 1.
introdução, prefácio
החלק הראשון שמסביר את הנושא לפני העיקר; גם קורס בסיסי≈ הקדמה, פתיחה
- מָבוֹא לְ־מַשֶּׁהוּ— introdução a algo
- 2.
entrada, acesso
מקום הכניסה, הדרך שמובילה פנימה≈ כניסה, פתח
מבוא: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָבוֹאmavóמבוא | מְבוֹאוֹתmevo'ótמבואות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְבוֹאmevóמבוא | מְבוֹאוֹתmevo'ótמבואות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְבוֹאִיmevo'íמבואי | מְבוֹאוֹתַיmevo'otáyמבואותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְבוֹאֲךָmevo'akháמבואך | מְבוֹאוֹתֶיךָmevo'otékhaמבואותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְבוֹאֵךְmevo'ékhמבואך | מְבוֹאוֹתַיִךְmevo'otáyikhמבואותייך |
| deleהוּא | מְבוֹאוֹmevo'óמבואו | מְבוֹאוֹתָיוmevo'otávמבואותיו |
| delaהִיא | מְבוֹאָהּmevo'áמבואה | מְבוֹאוֹתֶיהָmevo'otéhaמבואותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְבוֹאֵנוּmevo'énuמבואנו | מְבוֹאוֹתֵינוּmevo'otéynuמבואותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְבוֹאֲכֶםmevo'akhémמבואכם | מְבוֹאוֹתֵיכֶםmevo'oteykhémמבואותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְבוֹאֲכֶןmevo'akhénמבואכן | מְבוֹאוֹתֵיכֶןmevo'oteykhénמבואותיכן |
| delesהֵם | מְבוֹאָםmevo'ámמבואם | מְבוֹאוֹתֵיהֶםmevo'oteyhémמבואותיהם |
| delasהֵן | מְבוֹאָןmevo'ánמבואן | מְבוֹאוֹתֵיהֶןmevo'oteyhénמבואותיהן |
Exemplos com מבוא
בסמסטר הראשון לקחתי קורס מבוא לפסיכולוגיה
No primeiro semestre fiz uma disciplina de introdução à psicologia.
בבוקר יש פקקים ארוכים במבואות העיר
De manhã há longos engarrafamentos nos acessos à cidade.