Meu vocabulário

לְהִתְחַלֵּף trocar, revezar-se

lehitkhaléfSem nikud: להתחלף

verboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ח-ל-ף

Significado e tradução de להתחלף

1.
trocar, revezar-se, mudar
לבוא במקום מישהו או משהו אחר, או להחליף מקום עם מישהו≈ להשתנות, להחליף
- לְהִתְחַלֵּף עִם מִישֶׁהוּ (בְּמִשְׁמֶרֶת, בִּמְקוֹמוֹת)— trocar com alguém

Conjugação de להתחלף: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִתְחַלֵּףlehitkhaléfלהתחלף	מִתְחַלֵּףmitkhaléfמתחלף	מִתְחַלֶּפֶתmitkhaléfetמתחלפת	מִתְחַלְּפִיםmitkhalfímמתחלפים	מִתְחַלְּפוֹתmitkhalfótמתחלפות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	הִתְחַלַּפְתִּיhitkhaláftiהתחלפתי	הִתְחַלַּפְנוּhitkhaláfnuהתחלפנו	הִתְחַלַּפְתָּhitkhaláftaהתחלפת	הִתְחַלַּפְתְּhitkhaláftהתחלפת	הִתְחַלַּפְתֶּםhitkhalaftémהתחלפתם	הִתְחַלַּפְתֶּןhitkhalafténהתחלפתן	הִתְחַלֵּףhitkhaléfהתחלף	הִתְחַלְּפָהhitkhalfáהתחלפה	הִתְחַלְּפוּhitkhalfúהתחלפו
Futuro	אֶתְחַלֵּףetkhaléfאתחלף	נִתְחַלֵּףnitkhaléfנתחלף	תִּתְחַלֵּףtitkhaléfתתחלף	תִּתְחַלְּפִיtitkhalfíתתחלפי	תִּתְחַלְּפוּtitkhalfúתתחלפו	תִּתְחַלְּפוּtitkhalfúתתחלפותִּתְחַלֵּפְנָהtitkhaléfnaתתחלפנהformal	יִתְחַלֵּףyitkhaléfיתחלף	תִּתְחַלֵּףtitkhaléfתתחלף	יִתְחַלְּפוּyitkhalfúיתחלפותִּתְחַלֵּפְנָהtitkhaléfnaתתחלפנהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	הִתְחַלַּפְתִּיhitkhaláftiהתחלפתי	אֶתְחַלֵּףetkhaléfאתחלף
nósאֲנַחְנוּ	הִתְחַלַּפְנוּhitkhaláfnuהתחלפנו	נִתְחַלֵּףnitkhaléfנתחלף
tu (m.)אַתָּה	הִתְחַלַּפְתָּhitkhaláftaהתחלפת	תִּתְחַלֵּףtitkhaléfתתחלף
tu (f.)אַתְּ	הִתְחַלַּפְתְּhitkhaláftהתחלפת	תִּתְחַלְּפִיtitkhalfíתתחלפי
vocês (m.)אַתֶּם	הִתְחַלַּפְתֶּםhitkhalaftémהתחלפתם	תִּתְחַלְּפוּtitkhalfúתתחלפו
vocês (f.)אַתֶּן	הִתְחַלַּפְתֶּןhitkhalafténהתחלפתן	תִּתְחַלְּפוּtitkhalfúתתחלפותִּתְחַלֵּפְנָהtitkhaléfnaתתחלפנהformal
eleהוּא	הִתְחַלֵּףhitkhaléfהתחלף	יִתְחַלֵּףyitkhaléfיתחלף
elaהִיא	הִתְחַלְּפָהhitkhalfáהתחלפה	תִּתְחַלֵּףtitkhaléfתתחלף
eles / elasהֵם / הֵן	הִתְחַלְּפוּhitkhalfúהתחלפו	יִתְחַלְּפוּyitkhalfúיתחלפותִּתְחַלֵּפְנָהtitkhaléfnaתתחלפנהfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
הִתְחַלֵּףhitkhaléfהתחלף	הִתְחַלְּפִיhitkhalfíהתחלפי	הִתְחַלְּפוּhitkhalfúהתחלפו	הִתְחַלְּפוּhitkhalfúהתחלפוהִתְחַלֵּפְנָהhitkhaléfnaהתחלפנהformal

Exemplos com להתחלף

התחלפתי עם רונית במשמרת של יום שישי.
Troquei o turno de sexta com a Ronit.
מזג האוויר כאן מתחלף כל כמה שעות.
O tempo aqui muda a cada poucas horas.
את לא רוצה להתחלף אתי במקומות?
Tatoeba · Eldad · Tonari · CC BY 2.0 FR
אתה לא רוצה להתחלף אתי במקומות?
Tatoeba · Eldad · Tonari · CC BY 2.0 FR
כשהמאה התחלפה ילדים עדיין עבדו במפעלים.
Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ח-ל-ף

Comentários