תְּנוּחָה posição, postura
tnukháSem nikud: תנוחהsubst.femininoMishkal: ткулаRaiz:נ-ו-ח
Significado e tradução de תנוחה
- 1.
posição, postura, pose
הצורה שבה הגוף עומד, יושב או שוכב≈ מצב גוף, יציבה
תנוחה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּנוּחָהtnukháתנוחה | תְּנוּחוֹתtnukhótתנוחות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּנוּחַתtnukhátתנוחת | תְּנוּחוֹתtnukhótתנוחות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תְּנוּחָתִיtnukhatíתנוחתי | תְּנוּחוֹתַיtnukhotáyתנוחותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תְּנוּחָתְךָtnukhatkháתנוחתך | תְּנוּחוֹתֶיךָtnukhotékhaתנוחותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תְּנוּחָתֵךְtnukhatékhתנוחתך | תְּנוּחוֹתַיִךְtnukhotáyikhתנוחותייך |
| deleהוּא | תְּנוּחָתוֹtnukhatóתנוחתו | תְּנוּחוֹתָיוtnukhotávתנוחותיו |
| delaהִיא | תְּנוּחָתָהּtnukhatáתנוחתה | תְּנוּחוֹתֶיהָtnukhotéhaתנוחותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תְּנוּחָתֵנוּtnukhaténuתנוחתנו | תְּנוּחוֹתֵינוּtnukhotéynuתנוחותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תְּנוּחַתְכֶםtnukhatkhémתנוחתכם | תְּנוּחוֹתֵיכֶםtnukhoteykhémתנוחותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תְּנוּחַתְכֶןtnukhatkhénתנוחתכן | תְּנוּחוֹתֵיכֶןtnukhoteykhénתנוחותיכן |
| delesהֵם | תְּנוּחָתָםtnukhatámתנוחתם | תְּנוּחוֹתֵיהֶםtnukhoteyhémתנוחותיהם |
| delasהֵן | תְּנוּחָתָןtnukhatánתנוחתן | תְּנוּחוֹתֵיהֶןtnukhoteyhénתנוחותיהן |
Exemplos com תנוחה
הפיזיותרפיסטית הראתה לי תנוחה נוחה יותר לשבת מול המחשב
A fisioterapeuta me mostrou uma posição mais confortável para sentar diante do computador.