Ir para o conteúdo

מֻכֶּה espancado, maltratado

mukéSem nikud: מוכה
adj.Raiz:נ-כ-ה

Significado e tradução de מוכה

  1. 1.

    espancado, maltratado

    שהרביצו לו, ויש עליו סימנים של מכות≈ חבול

  2. 2.

    atingido, assolado

    שנפגע קשה ממשהו, כמו ברק, מחלה או אסון≈ נפגע, סובל

מוכה: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularמֻכֶּהmukéמוכהמֻכָּהmukáמוכה
Pluralמֻכִּיםmukímמוכיםמֻכּוֹתmukótמוכות

Exemplos com מוכה

  • הכלב שאספנו מהרחוב היה מוכה ופחד מאנשים

    O cachorro que pegamos na rua tinha sido maltratado e tinha medo de gente.

  • העץ בחצר מוכה ברק כבר שנים, אבל עדיין חי

    A árvore do quintal foi atingida por um raio há anos, mas ainda está viva.

Comentários