מוּדָעוּת consciência, conscientização
muda'útSem nikud: מודעותsubst.femininoRaiz:י-ד-ע
Significado e tradução de מודעות
- 1.
consciência, conscientização
ידיעה והבנה של משהו, למשל של בעיה או של עצמך≈ הבנה, ערנות
- מוּדָעוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— consciência de algo
מודעות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוּדָעוּתmuda'útמודעות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוּדָעוּתmuda'útמודעות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מוּדָעוּתִיmuda'utíמודעותי | |
| teu (m.)אַתָּה | מוּדָעוּתְךָmuda'utkháמודעותך | |
| teu (f.)אַתְּ | מוּדָעוּתֵךְmuda'utékhמודעותך | |
| deleהוּא | מוּדָעוּתוֹmuda'utóמודעותו | |
| delaהִיא | מוּדָעוּתָהּmuda'utáמודעותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | מוּדָעוּתֵנוּmuda'uténuמודעותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מוּדָעוּתְכֶםmuda'utkhémמודעותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מוּדָעוּתְכֶןmuda'utkhénמודעותכן | |
| delesהֵם | מוּדָעוּתָםmuda'utámמודעותם | |
| delasהֵן | מוּדָעוּתָןmuda'utánמודעותן |
Exemplos com מודעות
היום יש הרבה יותר מודעות לחשיבות של שינה טובה.
Hoje há muito mais consciência da importância de dormir bem.