Ir para o conteúdo

מֵידָע informação, informações

meydáSem nikud: מידע
subst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:י-ד-ע

Significado e tradução de מידע

  1. 1.

    informação, informações, dados

    דברים שיודעים או לומדים על נושא מסוים≈ ידיעות, נתונים, פרטים

מידע: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מֵידָעmeydáמידע
Estado construto
SingularPlural
מֵידַעmeydáמידע
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימֵידָעִיmeyda'íמידעי
teu (m.)אַתָּהמֵידָעֲךָmeyda'akháמידעך
teu (f.)אַתְּמֵידָעֵךְmeyda'ékhמידעך
deleהוּאמֵידָעוֹmeyda'óמידעו
delaהִיאמֵידָעָהּmeyda'áמידעה
nossoאֲנַחְנוּמֵידָעֵנוּmeyda'énuמידענו
de vocês (m.)אַתֶּםמֵידַעֲכֶםmeyda'akhémמידעכם
de vocês (f.)אַתֶּןמֵידַעֲכֶןmeyda'akhénמידעכן
delesהֵםמֵידָעָםmeyda'ámמידעם
delasהֵןמֵידָעָןmeyda'ánמידען

Exemplos com מידע

  • באתר של העירייה יש מידע על כל החוגים לילדים.

    No site da prefeitura tem informação sobre todas as atividades para crianças.

  • יש לי מידע.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש להם מידע.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אנו רוצים מידע.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários