שְׂכִירוּת aluguel, locação
skhirútSem nikud: שכירותsubst.femininoRaiz:ש-כ-ר
Significado e tradução de שכירות
- 1.
aluguel, locação
תשלום קבוע על שימוש בדירה או בדבר של מישהו אחר≈ דמי שכירות
שכירות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂכִירוּתskhirútשכירות | שְׂכִירֻיּוֹתskhiruyótשכירויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂכִירוּתskhirútשכירות | שְׂכִירֻיּוֹתskhiruyótשכירויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שְׂכִירוּתִיskhirutíשכירותי | שְׂכִירֻיּוֹתַיskhiruyotáyשכירויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | שְׂכִירוּתְךָskhirutkháשכירותך | שְׂכִירֻיּוֹתֶיךָskhiruyotékhaשכירויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | שְׂכִירוּתֵךְskhirutékhשכירותך | שְׂכִירֻיּוֹתַיִךְskhiruyotáyikhשכירויותייך |
| deleהוּא | שְׂכִירוּתוֹskhirutóשכירותו | שְׂכִירֻיּוֹתָיוskhiruyotávשכירויותיו |
| delaהִיא | שְׂכִירוּתָהּskhirutáשכירותה | שְׂכִירֻיּוֹתֶיהָskhiruyotéhaשכירויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שְׂכִירוּתֵנוּskhiruténuשכירותנו | שְׂכִירֻיּוֹתֵינוּskhiruyotéynuשכירויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׂכִירוּתְכֶםskhirutkhémשכירותכם | שְׂכִירֻיּוֹתֵיכֶםskhiruyoteykhémשכירויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׂכִירוּתְכֶןskhirutkhénשכירותכן | שְׂכִירֻיּוֹתֵיכֶןskhiruyoteykhénשכירויותיכן |
| delesהֵם | שְׂכִירוּתָםskhirutámשכירותם | שְׂכִירֻיּוֹתֵיהֶםskhiruyoteyhémשכירויותיהם |
| delasהֵן | שְׂכִירוּתָןskhirutánשכירותן | שְׂכִירֻיּוֹתֵיהֶןskhiruyoteyhénשכירויותיהן |
Exemplos com שכירות
השכירות בדירה החדשה יקרה יותר, אבל היא קרובה לעבודה.
O aluguel do apartamento novo é mais caro, mas fica perto do trabalho.
כמה הם דמי השכירות לחודש?
צריך לשלם את השכירות מראש.
השכירות גבוהה מאוד.
Expressões com שכירות
Palavras da mesma raiz ש-כ-ר
- salário, pagamentoשָׂכָר
- contratarלִשְׂכֹּר
- bêbado, embriagadoשִׁכּוֹר
- aluguel, locaçãoהַשְׂכָּרָה
- salárioמַשְׂכֹּרֶת
- alugar, arrendarלְהַשְׂכִּיר
- assalariado, empregadoשָׂכִיר
- embebedar-se, ficar bêbadoלְהִשְׁתַּכֵּר
- embriaguezשִׁכְרוּת
- rendimentos, ganhosהִשְׂתַּכְּרוּת
- ser contratadoלְהִשָּׂכֵר
- embriagar, inebriarלְשַׁכֵּר