Ir para o conteúdo

שָׂכָר salário, pagamento

sakhárSem nikud: שכר
subst.masculinoMishkal: katálקָטָלRaiz:ש-כ-ר

Significado e tradução de שכר

  1. 1.

    salário, pagamento

    הכסף שמקבלים בעד עבודה≈ משכורת, תשלום

  2. 2.

    aluguel

    שכר דירה

    יחד עם המילה דירה: הכסף שמשלמים כל חודש בעד דירה שגרים בה≈ דמי שכירות

שכר: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
שָׂכָרsakhárשכר
Estado construto
SingularPlural
שְׂכַרskharשכר
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִישְׂכָרִיskharíשכרי
teu (m.)אַתָּהשְׂכָרְךָskharkháשכרך
teu (f.)אַתְּשְׂכָרֵךְskharékhשכרך
deleהוּאשְׂכָרוֹskharóשכרו
delaהִיאשְׂכָרָהּskharáשכרה
nossoאֲנַחְנוּשְׂכָרֵנוּskharénuשכרנו
de vocês (m.)אַתֶּםשְׂכַרְכֶםskharkhémשכרכם
de vocês (f.)אַתֶּןשְׂכַרְכֶןskharkhénשכרכן
delesהֵםשְׂכָרָםskharámשכרם
delasהֵןשְׂכָרָןskharánשכרן

Exemplos com שכר

  • בעבודה החדשה השכר גבוה יותר, אבל השעות ארוכות.

    No emprego novo o salário é maior, mas o horário é longo.

  • שכר הדירה בתל אביב עלה שוב השנה.

    O aluguel em Tel Aviv subiu de novo este ano.

  • אתה יכול להסתדר עם השכר שלך?

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • לא מגיע לי השכר שהם משלמים לי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני משלם את השכר של תום.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários