פָּגוּעַ magoado, ofendido
pagú'aSem nikud: פגועadj.Raiz:פ-ג-ע
Significado e tradução de פגוע
- 1.
magoado, ofendido, chateado
שמרגיש עצוב וכועס כי מישהו אמר או עשה לו משהו לא נעים≈ נעלב, כואב
- פָּגוּעַ מִ־מִּישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— magoado com alguém/algo
- 2.
ferido, danificado, afetado
שנפגע בגוף או שנגרם לו נזק≈ פצוע, מקולקל
פגוע: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | פָּגוּעַpagú'aפגוע | פְּגוּעָהpgu'áפגועה |
| Plural | פְּגוּעִיםpgu'ímפגועים | פְּגוּעוֹתpgu'ótפגועות |
Exemplos com פגוע
אמא עדיין פגועה מזה ששכחנו את יום ההולדת שלה.
A mamãe ainda está magoada porque esquecemos o aniversário dela.
העצים הפגועים מהסערה יכרתו כבר מחר.
As árvores danificadas pela tempestade serão cortadas amanhã.
תום נראה לא פגוע.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
מים יצאו מהצינור הפגוע.