Ir para o conteúdo

מֵמַד dimensão

memádSem nikud: מימד
subst.masculinoRaiz:מ-ד-ד

Significado e tradução de מימד

  1. 1.

    dimensão

    כיוון שבו אפשר למדוד גוף או מרחב: אורך, רוחב או גובה

  2. 2.

    tamanho, dimensões, proporção

    geralmente no plural

    כמה משהו גדול: הגודל או ההיקף שלו≈ גודל, היקף

מימד: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מֵמַדmemádמימדמְמַדִּיםmemadímממדים
Estado construto
SingularPlural
מֵמַדmemádמימדמְמַדֵּיmemadéyממדי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימֵמַדִּיmemadíמימדימְמַדַּיmemadáyממדיי
teu (m.)אַתָּהמֵמַדְּךָmemadkháמימדךמְמַדֶּיךָmemadékhaממדיך
teu (f.)אַתְּמֵמַדֵּךְmemadékhמימדךמְמַדַּיִךְmemadáyikhממדייך
deleהוּאמֵמַדּוֹmemadóמימדומְמַדָּיוmemadávממדיו
delaהִיאמֵמַדָּהּmemadáמימדהמְמַדֶּיהָmemadéhaממדיה
nossoאֲנַחְנוּמֵמַדֵּנוּmemadénuמימדנומְמַדֵּינוּmemadéynuממדינו
de vocês (m.)אַתֶּםמֵמַדְּכֶםmemadkhémמימדכםמְמַדֵּיכֶםmemadeykhémממדיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמֵמַדְּכֶןmemadkhénמימדכןמְמַדֵּיכֶןmemadeykhénממדיכן
delesהֵםמֵמַדָּםmemadámמימדםמְמַדֵּיהֶםmemadeyhémממדיהם
delasהֵןמֵמַדָּןmemadánמימדןמְמַדֵּיהֶןmemadeyhénממדיהן

Exemplos com מימד

  • הסרט החדש מוקרן בקולנוע גם בשלושה ממדים.

    O filme novo também está passando no cinema em três dimensões.

  • בדקתי את מימדי הארון לפני שקניתי אותו.

    Conferi as medidas do armário antes de comprá-lo.

Comentários