חָזוֹן visão
khazónSem nikud: חזוןsubst.masculinoRaiz:ח-ז-ה
Significado e tradução de חזון
- 1.
visão
מראה שרואים בחלום או ברוח, במיוחד אצל נביא≈ חלום, התגלות
- 2.
visão, sonho, ideal
תמונה של עתיד טוב שמישהו רוצה להגיע אליו≈ חלום, שאיפה
חזון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָזוֹןkhazónחזון | חֲזוֹנוֹתkhazonótחזונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲזוֹןkhazónחזון | חֲזוֹנוֹתkhazonótחזונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֲזוֹנִיkhazoníחזוני | חֲזוֹנוֹתַיkhazonotáyחזונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֲזוֹנְךָkhazonkháחזונך | חֲזוֹנוֹתֶיךָkhazonotékhaחזונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֲזוֹנֵךְkhazonékhחזונך | חֲזוֹנוֹתַיִךְkhazonotáyikhחזונותייך |
| deleהוּא | חֲזוֹנוֹkhazonóחזונו | חֲזוֹנוֹתָיוkhazonotávחזונותיו |
| delaהִיא | חֲזוֹנָהּkhazonáחזונה | חֲזוֹנוֹתֶיהָkhazonotéhaחזונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֲזוֹנֵנוּkhazonénuחזוננו | חֲזוֹנוֹתֵינוּkhazonotéynuחזונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֲזוֹנְכֶםkhazonkhémחזונכם | חֲזוֹנוֹתֵיכֶםkhazonoteykhémחזונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֲזוֹנְכֶןkhazonkhénחזונכן | חֲזוֹנוֹתֵיכֶןkhazonoteykhénחזונותיכן |
| delesהֵם | חֲזוֹנָםkhazonámחזונם | חֲזוֹנוֹתֵיהֶםkhazonoteyhémחזונותיהם |
| delasהֵן | חֲזוֹנָןkhazonánחזונן | חֲזוֹנוֹתֵיהֶןkhazonoteyhénחזונותיהן |