חֲזִית fachada, frente
khazítSem nikud: חזיתsubst.femininoRaiz:ח-ז-ה
Significado e tradução de חזית
- 1.
fachada, frente, parte da frente
הצד הקדמי של בניין או של דבר, הצד שרואים קודם≈ פנים, צד קדמי
- 2.
frente
militar, política, meteorológica
הקו שבו נפגשים שני צדדים, בקרב או במזג אוויר≈ קו
חזית: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲזִיתkhazítחזית | חֲזִיתוֹתkhazitótחזיתות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲזִיתkhazítחזית | חֲזִיתוֹתkhazitótחזיתות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֲזִיתִיkhazitíחזיתי | חֲזִיתוֹתַיkhazitotáyחזיתותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֲזִיתְךָkhazitkháחזיתך | חֲזִיתוֹתֶיךָkhazitotékhaחזיתותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֲזִיתֵךְkhazitékhחזיתך | חֲזִיתוֹתַיִךְkhazitotáyikhחזיתותייך |
| deleהוּא | חֲזִיתוֹkhazitóחזיתו | חֲזִיתוֹתָיוkhazitotávחזיתותיו |
| delaהִיא | חֲזִיתָהּkhazitáחזיתה | חֲזִיתוֹתֶיהָkhazitotéhaחזיתותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֲזִיתֵנוּkhaziténuחזיתנו | חֲזִיתוֹתֵינוּkhazitotéynuחזיתותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֲזִיתְכֶםkhazitkhémחזיתכם | חֲזִיתוֹתֵיכֶםkhazitoteykhémחזיתותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֲזִיתְכֶןkhazitkhénחזיתכן | חֲזִיתוֹתֵיכֶןkhazitoteykhénחזיתותיכן |
| delesהֵם | חֲזִיתָםkhazitámחזיתם | חֲזִיתוֹתֵיהֶםkhazitoteyhémחזיתותיהם |
| delasהֵן | חֲזִיתָןkhazitánחזיתן | חֲזִיתוֹתֵיהֶןkhazitoteyhénחזיתותיהן |
Exemplos com חזית
צבעו את חזית הבניין בלבן, ועכשיו הוא נראה חדש.
Pintaram a fachada do prédio de branco e agora ele parece novo.
לפי התחזית, חזית קרה תגיע מחר ותביא גשם.
Segundo a previsão, uma frente fria chega amanhã e traz chuva.
לפנים, בחזית הבית שלי גדל אורן גדול.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
פגשתי את טום בחזית החנות.
הבה ניפגש בחזית של המלון.