לַחֲזוֹת prever, predizer
lakhazótSem nikud: לחזותverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ח-ז-ה
Significado e tradução de לחזות
- 1.
prever, predizer
לדעת או להגיד מראש מה יקרה בעתיד≈ לנבא, לצפות
- לַחֲזוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— prever algo
- 2.
assistir a, presenciar, contemplar
לראות משהו שקורה מול העיניים≈ לצפות, לראות
- לַחֲזוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ— presenciar algo
Conjugação de לחזות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַחֲזוֹתlakhazótלחזות | חוֹזֶהkhozéחוזה | חוֹזָהkhozáחוזה | חוֹזִיםkhozímחוזים | חוֹזוֹתkhozótחוזות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | חָזִיתִיkhazítiחזיתי | אֶחֱזֶהekhezéאחזה |
| nósאֲנַחְנוּ | חָזִינוּkhazínuחזינו | נַחֲזֶהnakhazéנחזה |
| tu (m.)אַתָּה | חָזִיתָkhazítaחזית | תַּחֲזֶהtakhazéתחזה |
| tu (f.)אַתְּ | חָזִיתkhazítחזית | תַּחֲזִיtakhazíתחזי |
| vocês (m.)אַתֶּם | חֲזִיתֶםkhazitémחזיתםחָזִיתֶםkhazítemחזיתםacento coloq. | תַּחֲזוּtakhazúתחזו |
| vocês (f.)אַתֶּן | חֲזִיתֶןkhaziténחזיתןחָזִיתֶןkhazítenחזיתןacento coloq. | תַּחֲזוּtakhazúתחזותַּחֲזֶינָהtakhazénaתחזינהformal |
| eleהוּא | חָזָהkhazáחזה | יַחֲזֶהyakhazéיחזה |
| elaהִיא | חָזְתָהkhaztáחזתה | תַּחֲזֶהtakhazéתחזה |
| eles / elasהֵם / הֵן | חָזוּkhazúחזו | יַחֲזוּyakhazúיחזותַּחֲזֶינָהtakhazénaתחזינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| חֲזֵהkhazéחזה | חֲזִיkhazíחזי | חֲזוּkhazúחזו | חֲזוּkhazúחזוחֲזֶינָהkhazénaחזינהformal |