Ir para o conteúdo

צְדָקָה caridade, esmola

tzdakáSem nikud: צדקה
subst.femininoMishkal: ktaláקְטָלָהRaiz:צ-ד-ק

Significado e tradução de צדקה

  1. 1.

    caridade, esmola, beneficência

    כסף או עזרה שנותנים לאנשים עניים ונזקקים≈ תרומה, חסד

צדקה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
צְדָקָהtzdakáצדקהצְדָקוֹתtzdakótצדקות
Estado construto
SingularPlural
צִדְקַתtzidkátצדקתצִדְקוֹתtzidkótצדקות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיצִדְקָתִיtzidkatíצדקתיצִדְקוֹתַיtzidkotáyצדקותיי
teu (m.)אַתָּהצִדְקָתְךָtzidkatkháצדקתךצִדְקוֹתֶיךָtzidkotékhaצדקותיך
teu (f.)אַתְּצִדְקָתֵךְtzidkatékhצדקתךצִדְקוֹתַיִךְtzidkotáyikhצדקותייך
deleהוּאצִדְקָתוֹtzidkatóצדקתוצִדְקוֹתָיוtzidkotávצדקותיו
delaהִיאצִדְקָתָהּtzidkatáצדקתהצִדְקוֹתֶיהָtzidkotéhaצדקותיה
nossoאֲנַחְנוּצִדְקָתֵנוּtzidkaténuצדקתנוצִדְקוֹתֵינוּtzidkotéynuצדקותינו
de vocês (m.)אַתֶּםצִדְקַתְכֶםtzidkatkhémצדקתכםצִדְקוֹתֵיכֶםtzidkoteykhémצדקותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןצִדְקַתְכֶןtzidkatkhénצדקתכןצִדְקוֹתֵיכֶןtzidkoteykhénצדקותיכן
delesהֵםצִדְקָתָםtzidkatámצדקתםצִדְקוֹתֵיהֶםtzidkoteyhémצדקותיהם
delasהֵןצִדְקָתָןtzidkatánצדקתןצִדְקוֹתֵיהֶןtzidkoteyhénצדקותיהן

Exemplos com צדקה

  • בכל שישי הוא שם כמה מטבעות בקופת צדקה.

    Toda sexta ele põe umas moedas numa caixinha de caridade.

  • אין לכך שום הצדקה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא נתן את כל כספו לצדקה.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום תרם לצדקה הרבה כסף.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Expressões com צדקה

Palavras da mesma raiz צ-ד-ק

Comentários