מַפְתֵּחַ chave
mafté'akhSem nikud: מפתחsubst.masculinoMishkal: maktélמַקְטֵלRaiz:פ-ת-ח
Significado e tradução de מפתח
- 1.
chave
חפץ קטן ממתכת שפותחים וסוגרים בו מנעול
מפתח: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַפְתֵּחַmafté'akhמפתח | מַפְתְּחוֹתmaftekhótמפתחות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַפְתֵּחַmafté'akhמפתח | מַפְתְּחוֹתmaftekhótמפתחות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַפְתְּחִיmaftekhíמפתחי | מַפְתְּחוֹתַיmaftekhotáyמפתחותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַפְתַּחֲךָmaftakhakháמפתחך | מַפְתְּחוֹתֶיךָmaftekhotékhaמפתחותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַפְתְּחֵךְmaftekhékhמפתחך | מַפְתְּחוֹתַיִךְmaftekhotáyikhמפתחותייך |
| deleהוּא | מַפְתְּחוֹmaftekhóמפתחו | מַפְתְּחוֹתָיוmaftekhotávמפתחותיו |
| delaהִיא | מַפְתְּחָהּmaftekháמפתחה | מַפְתְּחוֹתֶיהָmaftekhotéhaמפתחותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַפְתְּחֵנוּmaftekhénuמפתחנו | מַפְתְּחוֹתֵינוּmaftekhotéynuמפתחותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַפְתַּחֲכֶםmaftakhakhémמפתחכם | מַפְתְּחוֹתֵיכֶםmaftekhoteykhémמפתחותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַפְתַּחֲכֶןmaftakhakhénמפתחכן | מַפְתְּחוֹתֵיכֶןmaftekhoteykhénמפתחותיכן |
| delesהֵם | מַפְתְּחָםmaftekhámמפתחם | מַפְתְּחוֹתֵיהֶםmaftekhoteyhémמפתחותיהם |
| delasהֵן | מַפְתְּחָןmaftekhánמפתחן | מַפְתְּחוֹתֵיהֶןmaftekhoteyhénמפתחותיהן |
Exemplos com מפתח
השכנה שומרת אצלה מפתח של הדירה שלנו.
A vizinha guarda uma chave do nosso apartamento.
זה המפתח שלך.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הנה המפתח שלך.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איפה המפתחות שלי?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Expressões com מפתח
Palavras da mesma raiz פ-ת-ח
- abrirלִפְתֹּחַ
- desenvolvimentoפִּתּוּחַ
- abertoפָּתוּחַ
- desenvolverלְפַתֵּחַ
- abertura, inauguraçãoפְּתִיחָה
- desenvolvimento, evoluçãoהִתְפַּתְּחוּת
- abrir-se, ser abertoלְהִפָּתַח
- se desenvolver, evoluirלְהִתְפַּתֵּחַ
- entrada, aberturaפֶּתַח
- desenvolvido, avançadoמְפֻתָּח
- educativo, pedagógicoהִתְפַּתְּחוּתִי
- desenvolvedorמְפַתֵּחַ