Aller au contenu

דַּיָּנוּת fonction de dayan, magistrature rabbinique

dayanoutSans nikoud: דיינות
nomfémininRacine:ד-י-ן

Signification et traduction de דיינות

  1. 1.

    fonction de dayan, magistrature rabbinique

    juge d'un tribunal rabbinique

    התפקיד והעבודה של שופט בבית דין רבני

דיינות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
דַּיָּנוּתdayanoutדיינות
État construit
SingulierPluriel
דַּיָּנוּתdayanoutדיינות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִידַּיָּנוּתִיdayanoutiדיינותי
ton (m.)אַתָּהדַּיָּנוּתְךָdayanoutkhaדיינותך
ton (f.)אַתְּדַּיָּנוּתֵךְdayanoutékhדיינותך
son (à lui)הוּאדַּיָּנוּתוֹdayanoutoדיינותו
son (à elle)הִיאדַּיָּנוּתָהּdayanoutaדיינותה
notreאֲנַחְנוּדַּיָּנוּתֵנוּdayanouténouדיינותנו
votre (m.)אַתֶּםדַּיָּנוּתְכֶםdayanoutkhémדיינותכם
votre (f.)אַתֶּןדַּיָּנוּתְכֶןdayanoutkhénדיינותכן
leur (m.)הֵםדַּיָּנוּתָםdayanoutamדיינותם
leur (f.)הֵןדַּיָּנוּתָןdayanoutanדיינותן

Exemples avec דיינות

  • אחרי שנים של לימוד בישיבה הוא ניגש למבחני הדיינות.

    Après des années d'études à la yeshiva, il a passé les examens de dayan.

Mots de la même racine ד-י-ן

Commentaires