תִּירוֹשׁ moût, vin nouveau
tirochSans nikoud: תירושnommasculinRacine:י-ר-ש
Signification et traduction de תירוש
- 1.
moût, vin nouveau
מיץ ענבים טרי או יין צעיר שעוד לא תסס עד הסוף≈ מיץ ענבים, יין חדש
תירוש : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תִּירוֹשׁtirochתירוש |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תִּירוֹשׁtirochתירוש |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תִּירוֹשִׁיtirochiתירושי | |
| ton (m.)אַתָּה | תִּירוֹשְׁךָtirochkhaתירושך | |
| ton (f.)אַתְּ | תִּירוֹשֵׁךְtirochékhתירושך | |
| son (à lui)הוּא | תִּירוֹשׁוֹtirochoתירושו | |
| son (à elle)הִיא | תִּירוֹשָׁהּtirochaתירושה | |
| notreאֲנַחְנוּ | תִּירוֹשֵׁנוּtirochénouתירושנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | תִּירוֹשְׁכֶםtirochkhémתירושכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | תִּירוֹשְׁכֶןtirochkhénתירושכן | |
| leur (m.)הֵם | תִּירוֹשָׁםtirochamתירושם | |
| leur (f.)הֵן | תִּירוֹשָׁןtirochanתירושן |
Exemples avec תירוש
בגת העתיקה הסבירו לנו איך הכינו תירוש מענבים
Au vieux pressoir, on nous a expliqué comment on faisait le moût avec le raisin.