לְהִגָּבוֹת être perçu, être prélevé

1. 1.

   être perçu, être prélevé, être encaissé

   d'un impôt, d'un paiement

   להילקח כתשלום, מס או קנס ממישהו≈ להיות מוטל, להיות משולם

   • לְהִגָּבוֹת מִ־מִישֶׁהוּ— être perçu auprès de qqn
2. 2.

   être recueilli, être pris

   d'un témoignage, d'une déposition, d'échantillons

   להילקח ולהירשם, כמו עדות במשטרה או דגימה בבדיקה≈ להירשם, להילקח

   • לְהִגָּבוֹת מִ־מִישֶׁהוּ— être recueilli auprès de qqn

Conjugaison de להיגבות : présent, passé et futur, impératif

Exemples avec להיגבות

• דמי החניה ייגבו מכל הדיירים פעם בשנה

  Les frais de parking seront perçus auprès de tous les locataires une fois par an.

• בבית החולים נגבו ממני שלוש דגימות דם

  À l'hôpital, on m'a prélevé trois échantillons de sang.