מַגְבִּית collecte de fonds, appel aux dons
magbitSans nikoud: מגביתnomfémininRacine:ג-ב-ה
Signification et traduction de מגבית
- 1.
collecte de fonds, appel aux dons
איסוף כסף או דברים מהרבה אנשים כדי לעזור למישהו≈ איסוף תרומות, התרמה
- מַגְבִּית לְמַעַן מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— collecte au profit de qqn/qch
מגבית : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַגְבִּיתmagbitמגבית | מַגְבִּיּוֹתmagbiyotמגביות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַגְבִּיתmagbitמגבית | מַגְבִּיּוֹתmagbiyotמגביות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַגְבִּיתִיmagbitiמגביתי | מַגְבִּיּוֹתַיmagbiyotayמגביותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַגְבִּיתְךָmagbitkhaמגביתך | מַגְבִּיּוֹתֶיךָmagbiyotékhaמגביותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַגְבִּיתֵךְmagbitékhמגביתך | מַגְבִּיּוֹתַיִךְmagbiyotayikhמגביותייך |
| son (à lui)הוּא | מַגְבִּיתוֹmagbitoמגביתו | מַגְבִּיּוֹתָיוmagbiyotavמגביותיו |
| son (à elle)הִיא | מַגְבִּיתָהּmagbitaמגביתה | מַגְבִּיּוֹתֶיהָmagbiyotéhaמגביותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַגְבִּיתֵנוּmagbiténouמגביתנו | מַגְבִּיּוֹתֵינוּmagbiyotéynouמגביותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַגְבִּיתְכֶםmagbitkhémמגביתכם | מַגְבִּיּוֹתֵיכֶםmagbiyotéykhémמגביותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַגְבִּיתְכֶןmagbitkhénמגביתכן | מַגְבִּיּוֹתֵיכֶןmagbiyotéykhénמגביותיכן |
| leur (m.)הֵם | מַגְבִּיתָםmagbitamמגביתם | מַגְבִּיּוֹתֵיהֶםmagbiyotéyhémמגביותיהם |
| leur (f.)הֵן | מַגְבִּיתָןmagbitanמגביתן | מַגְבִּיּוֹתֵיהֶןmagbiyotéyhénמגביותיהן |
Exemples avec מגבית
בבניין שלנו ארגנו מגבית למען המשפחה שהדירה שלה נשרפה.
Dans notre immeuble, on a organisé une collecte pour la famille dont l'appartement a brûlé.
Mots de la même racine ג-ב-ה
- haut, grandגָּבוֹהַּ
- hauteur, altitudeגֹּבַהּ
- percevoir, encaisserלִגְבּוֹת
- soutien, appuiגִּבּוּי
- soutenir, appuyerלְגַבּוֹת
- gabbaï, administrateur de la synagogueגַּבַּאי
- recouvrement, perceptionגְּבִיָּה
- élévation, rehaussementהַגְבָּהָה
- surélevé, élevéמֻגְבָּה
- appuyé, garantiמְגֻבֶּה
- être perçu, être prélevéלְהִגָּבוֹת