כְּפִיר lionceau, jeune lion
kfirSans nikoud: כפירnommasculinMishkal: ktilקְטִילRacine:כ-פ-ר
Signification et traduction de כפיר
- 1.
lionceau, jeune lion
soutenu
אריה צעיר שכבר יודע לצוד≈ גור אריה
כפיר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּפִירkfirכפיר | כְּפִירִיםkfirimכפירים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּפִירkfirכפיר | כְּפִירֵיkfiréyכפירי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כְּפִירִיkfiriכפירי | כְּפִירַיkfirayכפיריי |
| ton (m.)אַתָּה | כְּפִירְךָkfirkhaכפירך | כְּפִירֶיךָkfirékhaכפיריך |
| ton (f.)אַתְּ | כְּפִירֵךְkfirékhכפירך | כְּפִירַיִךְkfirayikhכפירייך |
| son (à lui)הוּא | כְּפִירוֹkfiroכפירו | כְּפִירָיוkfiravכפיריו |
| son (à elle)הִיא | כְּפִירָהּkfiraכפירה | כְּפִירֶיהָkfiréhaכפיריה |
| notreאֲנַחְנוּ | כְּפִירֵנוּkfirénouכפירנו | כְּפִירֵינוּkfiréynouכפירינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כְּפִירְכֶםkfirkhémכפירכם | כְּפִירֵיכֶםkfiréykhémכפיריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כְּפִירְכֶןkfirkhénכפירכן | כְּפִירֵיכֶןkfiréykhénכפיריכן |
| leur (m.)הֵם | כְּפִירָםkfiramכפירם | כְּפִירֵיהֶםkfiréyhémכפיריהם |
| leur (f.)הֵן | כְּפִירָןkfiranכפירן | כְּפִירֵיהֶןkfiréyhénכפיריהן |
Exemples avec כפיר
בשיר העתיק הגיבורים חזקים ואמיצים כמו כפירים
Dans le chant ancien, les héros sont forts et courageux comme de jeunes lions.