מוּבָאָה citation
mouva'aSans nikoud: מובאהnomfémininRacine:ב-ו-א
Signification et traduction de מובאה
- 1.
citation
משפט או קטע שלוקחים מספר או מדברים של מישהו ומביאים מילה במילה≈ ציטוט
- מוּבָאָה מִ־מַּשֶּׁהוּ— une citation de qch
מובאה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוּבָאָהmouva'aמובאה | מוּבָאוֹתmouva'otמובאות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוּבָאַתmouva'atמובאת | מוּבָאוֹתmouva'otמובאות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מוּבָאָתִיmouva'atiמובאתי | מוּבָאוֹתַיmouva'otayמובאותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מוּבָאָתְךָmouva'atkhaמובאתך | מוּבָאוֹתֶיךָmouva'otékhaמובאותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מוּבָאָתֵךְmouva'atékhמובאתך | מוּבָאוֹתַיִךְmouva'otayikhמובאותייך |
| son (à lui)הוּא | מוּבָאָתוֹmouva'atoמובאתו | מוּבָאוֹתָיוmouva'otavמובאותיו |
| son (à elle)הִיא | מוּבָאָתָהּmouva'ataמובאתה | מוּבָאוֹתֶיהָmouva'otéhaמובאותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מוּבָאָתֵנוּmouva'aténouמובאתנו | מוּבָאוֹתֵינוּmouva'otéynouמובאותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מוּבָאַתְכֶםmouva'atkhémמובאתכם | מוּבָאוֹתֵיכֶםmouva'otéykhémמובאותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מוּבָאַתְכֶןmouva'atkhénמובאתכן | מוּבָאוֹתֵיכֶןmouva'otéykhénמובאותיכן |
| leur (m.)הֵם | מוּבָאָתָםmouva'atamמובאתם | מוּבָאוֹתֵיהֶםmouva'otéyhémמובאותיהם |
| leur (f.)הֵן | מוּבָאָתָןmouva'atanמובאתן | מוּבָאוֹתֵיהֶןmouva'otéyhénמובאותיהן |
Exemples avec מובאה
הכרזה בכניסה לספרייה היא מובאה משיר של רחל.
L'affiche à l'entrée de la bibliothèque est une citation d'un poème de Rachel.