מָבוֹא introduction, préface
mavoSans nikoud: מבואnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ב-ו-א
Signification et traduction de מבוא
- 1.
introduction, préface
החלק הראשון שמסביר את הנושא לפני העיקר; גם קורס בסיסי≈ הקדמה, פתיחה
- מָבוֹא לְ־מַשֶּׁהוּ— introduction à qqch
- 2.
entrée, abords
מקום הכניסה, הדרך שמובילה פנימה≈ כניסה, פתח
מבוא : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מָבוֹאmavoמבוא | מְבוֹאוֹתmévo'otמבואות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְבוֹאmévoמבוא | מְבוֹאוֹתmévo'otמבואות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְבוֹאִיmévo'iמבואי | מְבוֹאוֹתַיmévo'otayמבואותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְבוֹאֲךָmévo'akhaמבואך | מְבוֹאוֹתֶיךָmévo'otékhaמבואותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְבוֹאֵךְmévo'ékhמבואך | מְבוֹאוֹתַיִךְmévo'otayikhמבואותייך |
| son (à lui)הוּא | מְבוֹאוֹmévo'oמבואו | מְבוֹאוֹתָיוmévo'otavמבואותיו |
| son (à elle)הִיא | מְבוֹאָהּmévo'aמבואה | מְבוֹאוֹתֶיהָmévo'otéhaמבואותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְבוֹאֵנוּmévo'énouמבואנו | מְבוֹאוֹתֵינוּmévo'otéynouמבואותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְבוֹאֲכֶםmévo'akhémמבואכם | מְבוֹאוֹתֵיכֶםmévo'otéykhémמבואותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְבוֹאֲכֶןmévo'akhénמבואכן | מְבוֹאוֹתֵיכֶןmévo'otéykhénמבואותיכן |
| leur (m.)הֵם | מְבוֹאָםmévo'amמבואם | מְבוֹאוֹתֵיהֶםmévo'otéyhémמבואותיהם |
| leur (f.)הֵן | מְבוֹאָןmévo'anמבואן | מְבוֹאוֹתֵיהֶןmévo'otéyhénמבואותיהן |
Exemples avec מבוא
בסמסטר הראשון לקחתי קורס מבוא לפסיכולוגיה
Au premier semestre, j'ai suivi un cours d'introduction à la psychologie.
בבוקר יש פקקים ארוכים במבואות העיר
Le matin, il y a de longs bouchons aux entrées de la ville.