נְתִינוּת nationalité, citoyenneté
nétinoutSans nikoud: נתינותnomfémininRacine:נ-ת-ן
Signification et traduction de נתינות
- 1.
nationalité, citoyenneté
השייכות הרשמית של אדם למדינה מסוימת≈ אזרחות
נתינות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְתִינוּתnétinoutנתינות | נְתִינֻיּוֹתnétinouyotנתינויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְתִינוּתnétinoutנתינות | נְתִינֻיּוֹתnétinouyotנתינויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נְתִינוּתִיnétinoutiנתינותי | נְתִינֻיּוֹתַיnétinouyotayנתינויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | נְתִינוּתְךָnétinoutkhaנתינותך | נְתִינֻיּוֹתֶיךָnétinouyotékhaנתינויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | נְתִינוּתֵךְnétinoutékhנתינותך | נְתִינֻיּוֹתַיִךְnétinouyotayikhנתינויותייך |
| son (à lui)הוּא | נְתִינוּתוֹnétinoutoנתינותו | נְתִינֻיּוֹתָיוnétinouyotavנתינויותיו |
| son (à elle)הִיא | נְתִינוּתָהּnétinoutaנתינותה | נְתִינֻיּוֹתֶיהָnétinouyotéhaנתינויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נְתִינוּתֵנוּnétinouténouנתינותנו | נְתִינֻיּוֹתֵינוּnétinouyotéynouנתינויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נְתִינוּתְכֶםnétinoutkhémנתינותכם | נְתִינֻיּוֹתֵיכֶםnétinouyotéykhémנתינויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נְתִינוּתְכֶןnétinoutkhénנתינותכן | נְתִינֻיּוֹתֵיכֶןnétinouyotéykhénנתינויותיכן |
| leur (m.)הֵם | נְתִינוּתָםnétinoutamנתינותם | נְתִינֻיּוֹתֵיהֶםnétinouyotéyhémנתינויותיהם |
| leur (f.)הֵן | נְתִינוּתָןnétinoutanנתינותן | נְתִינֻיּוֹתֵיהֶןnétinouyotéyhénנתינויותיהן |
Exemples avec נתינות
בטופס צריך לכתוב את הנתינות שלך ואת מספר הדרכון
Sur le formulaire, il faut indiquer ta nationalité et ton numéro de passeport.