נְתוּנִים données, chiffres
nétounimSans nikoud: נתוניםnommasculinRacine:נ-ת-ן
Signification et traduction de נתונים
- 1.
données, chiffres
מספרים ועובדות שאוספים כדי לבדוק או להבין משהו≈ מידע, מספרים
נתונים : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְתוּנִיםnétounimנתונים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְתוּנֵיnétounéyנתוני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נְתוּנַיnétounayנתוניי | |
| ton (m.)אַתָּה | נְתוּנֶיךָnétounékhaנתוניך | |
| ton (f.)אַתְּ | נְתוּנַיִךְnétounayikhנתונייך | |
| son (à lui)הוּא | נְתוּנָיוnétounavנתוניו | |
| son (à elle)הִיא | נְתוּנֶיהָnétounéhaנתוניה | |
| notreאֲנַחְנוּ | נְתוּנֵינוּnétounéynouנתונינו | |
| votre (m.)אַתֶּם | נְתוּנֵיכֶםnétounéykhémנתוניכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | נְתוּנֵיכֶןnétounéykhénנתוניכן | |
| leur (m.)הֵם | נְתוּנֵיהֶםnétounéyhémנתוניהם | |
| leur (f.)הֵן | נְתוּנֵיהֶןnétounéyhénנתוניהן |
Exemples avec נתונים
המכון אוסף נתונים על מזג האוויר בעיר כבר חמישים שנה.
L'institut recueille des données sur la météo de la ville depuis cinquante ans.
אני אוסף נתונים.
ראיתי את הנתונים.
יש לנו מספיק נתונים.