חָמְרִיּוּת matérialité, corporéité
khomriyoutSans nikoud: חומריותnomfémininRacine:ח-מ-ר
Signification et traduction de חומריות
- 1.
matérialité, corporéité
התכונה של דבר שיש לו גוף וחומר ואפשר לגעת בו≈ גשמיות
חומריות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חָמְרִיּוּתkhomriyoutחומריות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חָמְרִיּוּתkhomriyoutחומריות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חָמְרִיּוּתִיkhomriyoutiחומריותי | |
| ton (m.)אַתָּה | חָמְרִיּוּתְךָkhomriyoutkhaחומריותך | |
| ton (f.)אַתְּ | חָמְרִיּוּתֵךְkhomriyoutékhחומריותך | |
| son (à lui)הוּא | חָמְרִיּוּתוֹkhomriyoutoחומריותו | |
| son (à elle)הִיא | חָמְרִיּוּתָהּkhomriyoutaחומריותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | חָמְרִיּוּתֵנוּkhomriyouténouחומריותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | חָמְרִיּוּתְכֶםkhomriyoutkhémחומריותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | חָמְרִיּוּתְכֶןkhomriyoutkhénחומריותכן | |
| leur (m.)הֵם | חָמְרִיּוּתָםkhomriyoutamחומריותם | |
| leur (f.)הֵן | חָמְרִיּוּתָןkhomriyoutanחומריותן |
Exemples avec חומריות
האמנית רוצה שהצופים ירגישו את החומריות של העץ והאבן בפסלים.
L'artiste veut que les visiteurs ressentent la matérialité du bois et de la pierre dans les sculptures.