Aller au contenu

חֹמֶר matière, matériau

khomérSans nikoud: חומר
nommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ח-מ-ר

Signification et traduction de חומר

  1. 1.

    matière, matériau, substance

    הדבר שממנו עשוי משהו, או דבר שיש לו תכונות מסוימות; גם תוכן ללמידה≈ מרכיב, תוכן

חומר : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
חֹמֶרkhomérחומרחֳמָרִיםkhomarimחומרים
État construit
SingulierPluriel
חֹמֶרkhomérחומרחָמְרֵיkhomréyחומרי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחָמְרִיkhomriחומריחֳמָרַיkhomarayחומריי
ton (m.)אַתָּהחָמְרְךָkhomrékhaחומרךחֳמָרֶיךָkhomarékhaחומריך
ton (f.)אַתְּחָמְרֵךְkhomrékhחומרךחֳמָרַיִךְkhomarayikhחומרייך
son (à lui)הוּאחָמְרוֹkhomroחומרוחֳמָרָיוkhomaravחומריו
son (à elle)הִיאחָמְרָהּkhomraחומרהחֳמָרֶיהָkhomaréhaחומריה
notreאֲנַחְנוּחָמְרֵנוּkhomrénouחומרנוחֳמָרֵינוּkhomaréynouחומרינו
votre (m.)אַתֶּםחָמְרְכֶםkhomrékhémחומרכםחָמְרֵיכֶםkhomréykhémחומריכם
votre (f.)אַתֶּןחָמְרְכֶןkhomrékhénחומרכןחָמְרֵיכֶןkhomréykhénחומריכן
leur (m.)הֵםחָמְרָםkhomramחומרםחָמְרֵיהֶםkhomréyhémחומריהם
leur (f.)הֵןחָמְרָןkhomranחומרןחָמְרֵיהֶןkhomréyhénחומריהן

Exemples avec חומר

  • השקיות האלה עשויות מחומר שמתפרק באדמה.

    Ces sacs sont faits d'une matière qui se décompose dans le sol.

  • לפני המבחן צריך לחזור על כל החומר של השנה.

    Avant l'examen, il faut réviser toute la matière de l'année.

  • יש לי יותר מדי חומר!

    Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • אתה מכיר את החומר שלך.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • מה החומר הירוק הזה?

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Commentaires