Aller au contenu

חֲמוֹר âne

khamorSans nikoud: חמור
nommasculinMishkal: ktolקְטוֹלRacine:ח-מ-ר

Signification et traduction de חמור

  1. 1.

    âne

    חיה דומה לסוס אבל קטנה ממנו, עם אוזניים ארוכות

חמור : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
חֲמוֹרkhamorחמורחֲמוֹרִיםkhamorimחמורים
État construit
SingulierPluriel
חֲמוֹרkhamorחמורחֲמוֹרֵיkhamoréyחמורי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחֲמוֹרִיkhamoriחמוריחֲמוֹרַיkhamorayחמוריי
ton (m.)אַתָּהחֲמוֹרְךָkhamorkhaחמורךחֲמוֹרֶיךָkhamorékhaחמוריך
ton (f.)אַתְּחֲמוֹרֵךְkhamorékhחמורךחֲמוֹרַיִךְkhamorayikhחמורייך
son (à lui)הוּאחֲמוֹרוֹkhamoroחמורוחֲמוֹרָיוkhamoravחמוריו
son (à elle)הִיאחֲמוֹרָהּkhamoraחמורהחֲמוֹרֶיהָkhamoréhaחמוריה
notreאֲנַחְנוּחֲמוֹרֵנוּkhamorénouחמורנוחֲמוֹרֵינוּkhamoréynouחמורינו
votre (m.)אַתֶּםחֲמוֹרְכֶםkhamorkhémחמורכםחֲמוֹרֵיכֶםkhamoréykhémחמוריכם
votre (f.)אַתֶּןחֲמוֹרְכֶןkhamorkhénחמורכןחֲמוֹרֵיכֶןkhamoréykhénחמוריכן
leur (m.)הֵםחֲמוֹרָםkhamoramחמורםחֲמוֹרֵיהֶםkhamoréyhémחמוריהם
leur (f.)הֵןחֲמוֹרָןkhamoranחמורןחֲמוֹרֵיהֶןkhamoréyhénחמוריהן

Exemples avec חמור

  • בכפר הקטן ראינו חמור שסוחב על הגב שקים של ענבים

    Dans le petit village, nous avons vu un âne qui portait des sacs de raisin sur le dos.

  • בחווה הילדים האכילו את החמורים בגזר

    À la ferme, les enfants ont donné des carottes aux ânes.

Commentaires