מַחְמִיר strict, sévère
makhmirSans nikoud: מחמירadj.Racine:ח-מ-ר
Signification et traduction de מחמיר
- 1.
strict, sévère, rigoureux
שדורש לשמור על כללים בצורה קפדנית, בלי הקלות≈ קפדני, נוקשה
- 2.
qui s'aggrave, en dégradation
שנעשה רע יותר וקשה יותר עם הזמן≈ מידרדר
מחמיר : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | מַחְמִירmakhmirמחמיר | מַחְמִירָהmakhmiraמחמירה |
| Pluriel | מַחְמִירִיםmakhmirimמחמירים | מַחְמִירוֹתmakhmirotמחמירות |
Exemples avec מחמיר
בבית הספר הזה הכללים מחמירים מאוד לגבי איחורים
Dans cette école, les règles sur les retards sont très strictes.
הרופא אמר שאם יש כאב מחמיר, צריך לחזור מיד
Le médecin a dit qu'en cas de douleur qui s'aggrave, il faut revenir tout de suite.
Mots de la même racine ח-מ-ר
- matière, matériauחֹמֶר
- grave, sérieuxחָמוּר
- sévérité, rigueurחֻמְרָה
- s'aggraver, empirerלְהַחְמִיר
- âneחֲמוֹר
- matériel, physiqueחׇמְרִי
- durcissement, renforcementהַחְמָרָה
- argile, glaiseחֵמָר
- le matériel, le hardwareחָמְרָה
- hamra, limon sableux rougeâtreחַמְרָה
- matérialité, corporéitéחָמְרִיּוּת
- gueule de boisחֲמַרְמֹרֶת