Mon vocabulaire

הִצְטַבְּרוּת accumulation, amas

hitztabroutSans nikoud: הצטברות

nomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:צ-ב-ר

Signification et traduction de הצטברות

1.
accumulation, amas
מצב שבו משהו נאסף ונהיה יותר ויותר עם הזמן≈ התאספות, הצטרפות

הצטברות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
הִצְטַבְּרוּתhitztabroutהצטברות	הִצְטַבְּרֻיּוֹתhitztabrouyotהצטברויות

État construit

Singulier	Pluriel
הִצְטַבְּרוּתhitztabroutהצטברות	הִצְטַבְּרֻיּוֹתhitztabrouyotהצטברויות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	הִצְטַבְּרוּתִיhitztabroutiהצטברותי	הִצְטַבְּרֻיּוֹתַיhitztabrouyotayהצטברויותיי
ton (m.)אַתָּה	הִצְטַבְּרוּתְךָhitztabroutkhaהצטברותך	הִצְטַבְּרֻיּוֹתֶיךָhitztabrouyotékhaהצטברויותיך
ton (f.)אַתְּ	הִצְטַבְּרוּתֵךְhitztabroutékhהצטברותך	הִצְטַבְּרֻיּוֹתַיִךְhitztabrouyotayikhהצטברויותייך
son (à lui)הוּא	הִצְטַבְּרוּתוֹhitztabroutoהצטברותו	הִצְטַבְּרֻיּוֹתָיוhitztabrouyotavהצטברויותיו
son (à elle)הִיא	הִצְטַבְּרוּתָהּhitztabroutaהצטברותה	הִצְטַבְּרֻיּוֹתֶיהָhitztabrouyotéhaהצטברויותיה
notreאֲנַחְנוּ	הִצְטַבְּרוּתֵנוּhitztabrouténouהצטברותנו	הִצְטַבְּרֻיּוֹתֵינוּhitztabrouyotéynouהצטברויותינו
votre (m.)אַתֶּם	הִצְטַבְּרוּתְכֶםhitztabroutkhémהצטברותכם	הִצְטַבְּרֻיּוֹתֵיכֶםhitztabrouyotéykhémהצטברויותיכם
votre (f.)אַתֶּן	הִצְטַבְּרוּתְכֶןhitztabroutkhénהצטברותכן	הִצְטַבְּרֻיּוֹתֵיכֶןhitztabrouyotéykhénהצטברויותיכן
leur (m.)הֵם	הִצְטַבְּרוּתָםhitztabroutamהצטברותם	הִצְטַבְּרֻיּוֹתֵיהֶםhitztabrouyotéyhémהצטברויותיהם
leur (f.)הֵן	הִצְטַבְּרוּתָןhitztabroutanהצטברותן	הִצְטַבְּרֻיּוֹתֵיהֶןhitztabrouyotéyhénהצטברויותיהן

Exemples avec הצטברות

הצטברות של אבנית בקומקום פוגעת בטעם של התה
L'accumulation de calcaire dans la bouilloire gâche le goût du thé.

Mots de la même racine צ-ב-ר

Commentaires