Aller au contenu

מְגֻלָּם incarné, incorporé

mégoulamSans nikoud: מגולם
adj.Racine:ג-ל-ם

Signification et traduction de מגולם

  1. 1.

    incarné, incorporé, inclus

    aussi : compris dans le prix

    שהרעיון או הערך שלו מופיע בצורה מוחשית בתוך דבר אחר≈ מיוצג, כלול

    • מְגֻלָּם בְּ־מַשֶּׁהוּ— incarné dans qch; inclus dans qch

מגולם : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמְגֻלָּםmégoulamמגולםמְגֻלֶּמֶתmégoulémétמגולמת
Plurielמְגֻלָּמִיםmégoulamimמגולמיםמְגֻלָּמוֹתmégoulamotמגולמות

Exemples avec מגולם

  • דמי המשלוח כבר מגולמים במחיר של המוצר.

    Les frais de livraison sont déjà compris dans le prix du produit.

  • בשירים שלה מגולמת כל האהבה שלה לים.

    Tout son amour de la mer est incarné dans ses chansons.

Commentaires