גְּלִימָה la cape, la robe
glimaSans nikoud: גלימהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ג-ל-ם
Signification et traduction de גלימה
- 1.
la cape, la robe, la toge
בגד ארוך ורחב שלובשים מעל הבגדים, כמו של שופט או קוסם≈ מעיל, שכמייה
גלימה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גְּלִימָהglimaגלימה | גְּלִימוֹתglimotגלימות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גְּלִימַתglimatגלימת | גְּלִימוֹתglimotגלימות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | גְּלִימָתִיglimatiגלימתי | גְּלִימוֹתַיglimotayגלימותיי |
| ton (m.)אַתָּה | גְּלִימָתְךָglimatkhaגלימתך | גְּלִימוֹתֶיךָglimotékhaגלימותיך |
| ton (f.)אַתְּ | גְּלִימָתֵךְglimatékhגלימתך | גְּלִימוֹתַיִךְglimotayikhגלימותייך |
| son (à lui)הוּא | גְּלִימָתוֹglimatoגלימתו | גְּלִימוֹתָיוglimotavגלימותיו |
| son (à elle)הִיא | גְּלִימָתָהּglimataגלימתה | גְּלִימוֹתֶיהָglimotéhaגלימותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | גְּלִימָתֵנוּglimaténouגלימתנו | גְּלִימוֹתֵינוּglimotéynouגלימותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | גְּלִימַתְכֶםglimatkhémגלימתכם | גְּלִימוֹתֵיכֶםglimotéykhémגלימותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | גְּלִימַתְכֶןglimatkhénגלימתכן | גְּלִימוֹתֵיכֶןglimotéykhénגלימותיכן |
| leur (m.)הֵם | גְּלִימָתָםglimatamגלימתם | גְּלִימוֹתֵיהֶםglimotéyhémגלימותיהם |
| leur (f.)הֵן | גְּלִימָתָןglimatanגלימתן | גְּלִימוֹתֵיהֶןglimotéyhénגלימותיהן |