מִסְתּוֹרִיּוּת mystère, caractère mystérieux
mistoriyoutSans nikoud: מסתוריותnomfémininRacine:ס-ת-ר
Signification et traduction de מסתוריות
- 1.
mystère, caractère mystérieux
התכונה של משהו שקשה להבין אותו ויש בו סוד≈ סודיות, עלום
מסתוריות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְתּוֹרִיּוּתmistoriyoutמסתוריות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְתּוֹרִיּוּתmistoriyoutמסתוריות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִסְתּוֹרִיּוּתִיmistoriyoutiמסתוריותי | |
| ton (m.)אַתָּה | מִסְתּוֹרִיּוּתְךָmistoriyoutkhaמסתוריותך | |
| ton (f.)אַתְּ | מִסְתּוֹרִיּוּתֵךְmistoriyoutékhמסתוריותך | |
| son (à lui)הוּא | מִסְתּוֹרִיּוּתוֹmistoriyoutoמסתוריותו | |
| son (à elle)הִיא | מִסְתּוֹרִיּוּתָהּmistoriyoutaמסתוריותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | מִסְתּוֹרִיּוּתֵנוּmistoriyouténouמסתוריותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | מִסְתּוֹרִיּוּתְכֶםmistoriyoutkhémמסתוריותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | מִסְתּוֹרִיּוּתְכֶןmistoriyoutkhénמסתוריותכן | |
| leur (m.)הֵם | מִסְתּוֹרִיּוּתָםmistoriyoutamמסתוריותם | |
| leur (f.)הֵן | מִסְתּוֹרִיּוּתָןmistoriyoutanמסתוריותן |
Exemples avec מסתוריות
מה שמושך אותי בעיר העתיקה זאת המסתוריות של הסמטאות בלילה.
Ce qui m'attire dans la vieille ville, c'est le mystère des ruelles la nuit.
Mots de la même racine ס-ת-ר
- cacher, dissimulerלְהַסְתִּיר
- se cacherלְהִסְתַּתֵּר
- caché, secretנִסְתָּר
- mystérieux, énigmatiqueמִסְתּוֹרִי
- contredire, réfuterלִסְתֹּר
- cachette, abriמִסְתּוֹר
- contradiction, incohérenceסְתִירָה
- le mystèreמִסְתּוֹרִין
- caché, dissimuléמֻסְתָּר
- cachette, abriסֵתֶר
- se cacher, se dissimulerלְהִסָּתֵר
- dissimulation, occultationהַסְתָּרָה