Aller au contenu

הֶסְפֵּק puissance

héspékSans nikoud: הספק
nommasculinMishkal: hektélהֶקְטֵלRacine:ס-פ-ק

Signification et traduction de הספק

  1. 1.

    puissance

    כמות האנרגיה שמכשיר נותן או צורך בכל שנייה≈ עוצמה

  2. 2.

    rendement, productivité

    כמה עבודה אדם או מכונה מספיקים לעשות בזמן מסוים≈ תפוקה, יעילות

הספק : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
הֶסְפֵּקhéspékהספקהֶסְפֵּקִיםhéspékimהספקים
État construit
SingulierPluriel
הֶסְפֵּקhéspékהספקהֶסְפֵּקֵיhéspékéyהספקי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיהֶסְפֵּקִיhéspékiהספקיהֶסְפֵּקַיhéspékayהספקיי
ton (m.)אַתָּההֶסְפֵּקְךָhéspékkhaהספקךהֶסְפֵּקֶיךָhéspékékhaהספקיך
ton (f.)אַתְּהֶסְפֵּקֵךְhéspékékhהספקךהֶסְפֵּקַיִךְhéspékayikhהספקייך
son (à lui)הוּאהֶסְפֵּקוֹhéspékoהספקוהֶסְפֵּקָיוhéspékavהספקיו
son (à elle)הִיאהֶסְפֵּקָהּhéspékaהספקההֶסְפֵּקֶיהָhéspékéhaהספקיה
notreאֲנַחְנוּהֶסְפֵּקֵנוּhéspékénouהספקנוהֶסְפֵּקֵינוּhéspékéynouהספקינו
votre (m.)אַתֶּםהֶסְפֵּקְכֶםhéspékkhémהספקכםהֶסְפֵּקֵיכֶםhéspékéykhémהספקיכם
votre (f.)אַתֶּןהֶסְפֵּקְכֶןhéspékkhénהספקכןהֶסְפֵּקֵיכֶןhéspékéykhénהספקיכן
leur (m.)הֵםהֶסְפֵּקָםhéspékamהספקםהֶסְפֵּקֵיהֶםhéspékéyhémהספקיהם
leur (f.)הֵןהֶסְפֵּקָןhéspékanהספקןהֶסְפֵּקֵיהֶןhéspékéyhénהספקיהן

Exemples avec הספק

  • למיקרוגל החדש יש הספק גבוה, אז הוא מחמם מהר.

    Le nouveau micro-ondes est très puissant, il chauffe vite.

  • מאז שהתחלתי לעבוד מהבית, ההספק שלי עלה מאוד.

    Depuis que je travaille de chez moi, mon rendement a beaucoup augmenté.

Mots de la même racine ס-פ-ק

Commentaires