Aller au contenu

סְפִיקָה fonction, débit

sfikaSans nikoud: ספיקה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ס-פ-ק

Signification et traduction de ספיקה

  1. 1.

    fonction, débit, capacité

    d'un organe ; אי ספיקה — insuffisance

    כמה טוב איבר בגוף עושה את העבודה שלו≈ תפקוד, יכולת

  2. 2.

    débit

    d'un liquide

    כמות הנוזל שעוברת בצינור או בנהר בזמן מסוים≈ זרימה

ספיקה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
סְפִיקָהsfikaספיקהסְפִיקוֹתsfikotספיקות
État construit
SingulierPluriel
סְפִיקַתsfikatספיקתסְפִיקוֹתsfikotספיקות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיסְפִיקָתִיsfikatiספיקתיסְפִיקוֹתַיsfikotayספיקותיי
ton (m.)אַתָּהסְפִיקָתְךָsfikatkhaספיקתךסְפִיקוֹתֶיךָsfikotékhaספיקותיך
ton (f.)אַתְּסְפִיקָתֵךְsfikatékhספיקתךסְפִיקוֹתַיִךְsfikotayikhספיקותייך
son (à lui)הוּאסְפִיקָתוֹsfikatoספיקתוסְפִיקוֹתָיוsfikotavספיקותיו
son (à elle)הִיאסְפִיקָתָהּsfikataספיקתהסְפִיקוֹתֶיהָsfikotéhaספיקותיה
notreאֲנַחְנוּסְפִיקָתֵנוּsfikaténouספיקתנוסְפִיקוֹתֵינוּsfikotéynouספיקותינו
votre (m.)אַתֶּםסְפִיקַתְכֶםsfikatkhémספיקתכםסְפִיקוֹתֵיכֶםsfikotéykhémספיקותיכם
votre (f.)אַתֶּןסְפִיקַתְכֶןsfikatkhénספיקתכןסְפִיקוֹתֵיכֶןsfikotéykhénספיקותיכן
leur (m.)הֵםסְפִיקָתָםsfikatamספיקתםסְפִיקוֹתֵיהֶםsfikotéyhémספיקותיהם
leur (f.)הֵןסְפִיקָתָןsfikatanספיקתןסְפִיקוֹתֵיהֶןsfikotéyhénספיקותיהן

Exemples avec ספיקה

  • לסבא יש אי ספיקת לב קלה, ולכן הוא הולך לאט

    Papy a une légère insuffisance cardiaque, alors il marche lentement.

  • הטכנאי בדק את ספיקת המים בצינור החדש

    Le technicien a vérifié le débit d'eau dans le nouveau tuyau.

  • הבדיקה הראתה שספיקת הכליות שלה תקינה לגמרי

    L'examen a montré que sa fonction rénale est tout à fait normale.

  • טום מת מאי ספיקת כליות.

    Tatoeba · Eldad · sergiomelo · CC BY 2.0 FR

Expressions avec ספיקה

Mots de la même racine ס-פ-ק

Commentaires