גִּמְלַאי retraité
guimlaySans nikoud: גמלאיnommasculinfémininRacine:ג-מ-ל
Signification et traduction de גמלאי
- 1.
retraité
אדם שיצא לפנסיה ומקבל כסף ממקום העבודה הקודם≈ פנסיונר
גמלאי : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גִּמְלַאיguimlayגמלאי | גִּמְלָאִיםguimla'imגמלאים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גִּמְלַאיguimlayגמלאי | גִּמְלָאֵיguimla'éyגמלאי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גִּמְלָאִיתguimla'itגמלאית | גִּמְלָאִיּוֹתguimla'iyotגמלאיות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גִּמְלָאִיתguimla'itגמלאית | גִּמְלָאִיּוֹתguimla'iyotגמלאיות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | גִּמְלָאִיguimla'iגמלאי | גִּמְלָאַיguimla'ayגמלאיי |
| ton (m.)אַתָּה | גִּמְלָאֲךָguimla'akhaגמלאך | גִּמְלָאֶיךָguimla'ékhaגמלאיך |
| ton (f.)אַתְּ | גִּמְלָאֵךְguimla'ékhגמלאך | גִּמְלָאַיִךְguimla'ayikhגמלאייך |
| son (à lui)הוּא | גִּמְלָאוֹguimla'oגמלאו | גִּמְלָאָיוguimla'avגמלאיו |
| son (à elle)הִיא | גִּמְלָאָהּguimla'aגמלאה | גִּמְלָאֶיהָguimla'éhaגמלאיה |
| notreאֲנַחְנוּ | גִּמְלָאֵנוּguimla'énouגמלאנו | גִּמְלָאֵינוּguimla'éynouגמלאינו |
| votre (m.)אַתֶּם | גִּמְלַאֲכֶםguimla'akhémגמלאכם | גִּמְלָאֵיכֶםguimla'éykhémגמלאיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | גִּמְלַאֲכֶןguimla'akhénגמלאכן | גִּמְלָאֵיכֶןguimla'éykhénגמלאיכן |
| leur (m.)הֵם | גִּמְלָאָםguimla'amגמלאם | גִּמְלָאֵיהֶםguimla'éyhémגמלאיהם |
| leur (f.)הֵן | גִּמְלָאָןguimla'anגמלאן | גִּמְלָאֵיהֶןguimla'éyhénגמלאיהן |
Exemples avec גמלאי
בבוקר הבריכה מלאה בגמלאים ששוחים לאט ומדברים
Le matin, la piscine est pleine de retraités qui nagent lentement en bavardant.