כִּפּוּף flexion, pliage
kipoufSans nikoud: כיפוףnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:כ-פ-ף
Signification et traduction de כיפוף
- 1.
flexion, pliage
פעולה שבה מקפלים או מעקמים משהו ישר, למשל יד או רגל≈ קיפול, עיקום
כיפוף : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כִּפּוּףkipoufכיפוף | כִּפּוּפִיםkipoufimכיפופים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כִּפּוּףkipoufכיפוף | כִּפּוּפֵיkipouféyכיפופי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כִּפּוּפִיkipoufiכיפופי | כִּפּוּפַיkipoufayכיפופיי |
| ton (m.)אַתָּה | כִּפּוּפְךָkipoufkhaכיפופך | כִּפּוּפֶיךָkipoufékhaכיפופיך |
| ton (f.)אַתְּ | כִּפּוּפֵךְkipoufékhכיפופך | כִּפּוּפַיִךְkipoufayikhכיפופייך |
| son (à lui)הוּא | כִּפּוּפוֹkipoufoכיפופו | כִּפּוּפָיוkipoufavכיפופיו |
| son (à elle)הִיא | כִּפּוּפָהּkipoufaכיפופה | כִּפּוּפֶיהָkipouféhaכיפופיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כִּפּוּפֵנוּkipoufénouכיפופנו | כִּפּוּפֵינוּkipouféynouכיפופינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כִּפּוּפְכֶםkipoufkhémכיפופכם | כִּפּוּפֵיכֶםkipouféykhémכיפופיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כִּפּוּפְכֶןkipoufkhénכיפופכן | כִּפּוּפֵיכֶןkipouféykhénכיפופיכן |
| leur (m.)הֵם | כִּפּוּפָםkipoufamכיפופם | כִּפּוּפֵיהֶםkipouféyhémכיפופיהם |
| leur (f.)הֵן | כִּפּוּפָןkipoufanכיפופן | כִּפּוּפֵיהֶןkipouféyhénכיפופיהן |
Exemples avec כיפוף
הפיזיותרפיסטית נתנה לי תרגילי כיפוף ומתיחה לגב התחתון
La kiné m'a donné des exercices de flexion et d'étirement pour le bas du dos.
Mots de la même racine כ-פ-ף
- paume, creux de la mainכַּף
- cuillère, cuilleréeכַּף
- se pencher, se baisserלְהִתְכּוֹפֵף
- subordonné, soumisכָּפוּף
- la kippaכִּפָּה
- gantכְּפָפָה
- petite cuillère, cuillère à caféכַּפִּית
- plier, courberלְכוֹפֵף
- flexion, pliageכְּפִיפָה
- subordonner, soumettreלְהַכְפִּיף
- subordination, dépendance hiérarchiqueכְּפִיפוּת