מִשְׁתַּתֵּף participant
michtatéfSans nikoud: משתתףnommasculinfémininMishkal: mitkatélמִתְקַטֵּלRacine:ש-ת-ף
Signification et traduction de משתתף
- 1.
participant
אדם שלוקח חלק בפעילות, בתחרות או בפגישה
- מִשְׁתַּתֵּף בְּ־מַשֶּׁהוּ— participant à qqch
משתתף : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִשְׁתַּתֵּףmichtatéfמשתתף | מִשְׁתַּתְּפִיםmichtatfimמשתתפים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִשְׁתַּתֵּףmichtatéfמשתתף | מִשְׁתַּתְּפֵיmichtatféyמשתתפי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִשְׁתַּתֶּפֶתmichtatéfétמשתתפת | מִשְׁתַּתְּפוֹתmichtatfotמשתתפות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִשְׁתַּתֶּפֶתmichtatéfétמשתתפת | מִשְׁתַּתְּפוֹתmichtatfotמשתתפות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִשְׁתַּתְּפִיmichtatfiמשתתפי | מִשְׁתַּתְּפַיmichtatfayמשתתפיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִשְׁתַּתֶּפְךָmichtatéfkhaמשתתפך | מִשְׁתַּתְּפֶיךָmichtatfékhaמשתתפיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִשְׁתַּתְּפֵךְmichtatfékhמשתתפך | מִשְׁתַּתְּפַיִךְmichtatfayikhמשתתפייך |
| son (à lui)הוּא | מִשְׁתַּתְּפוֹmichtatfoמשתתפו | מִשְׁתַּתְּפָיוmichtatfavמשתתפיו |
| son (à elle)הִיא | מִשְׁתַּתְּפָהּmichtatfaמשתתפה | מִשְׁתַּתְּפֶיהָmichtatféhaמשתתפיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִשְׁתַּתְּפֵנוּmichtatfénouמשתתפנו | מִשְׁתַּתְּפֵינוּmichtatféynouמשתתפינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִשְׁתַּתֶּפְכֶםmichtatéfkhémמשתתפכם | מִשְׁתַּתְּפֵיכֶםmichtatféykhémמשתתפיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִשְׁתַּתֶּפְכֶןmichtatéfkhénמשתתפכן | מִשְׁתַּתְּפֵיכֶןmichtatféykhénמשתתפיכן |
| leur (m.)הֵם | מִשְׁתַּתְּפָםmichtatfamמשתתפם | מִשְׁתַּתְּפֵיהֶםmichtatféyhémמשתתפיהם |
| leur (f.)הֵן | מִשְׁתַּתְּפָןmichtatfanמשתתפן | מִשְׁתַּתְּפֵיהֶןmichtatféyhénמשתתפיהן |
Exemples avec משתתף
כל המשתתפים בסדנה קיבלו תעודה בסוף היום
Tous les participants à l'atelier ont reçu une attestation en fin de journée.
Mots de la même racine ש-ת-ף
- participer, prendre partלְהִשְׁתַּתֵּף
- commun, partagéמְשֻׁתָּף
- partage, diffusionשִׁתּוּף
- associé, partenaireשֻׁתָּף
- partager, confierלְשַׁתֵּף
- participationהִשְׁתַּתְּפוּת
- partenariat, associationשֻׁתָּפוּת
- coopératif, partagéשִׁתּוּפִי
- participant, partenaireמְשַׁתֵּף
- esprit de coopération, partageשִׁתּוּפִיּוּת