Mon vocabulaire

הִתְנַהֲלוּת conduite, comportement

hitnahaloutSans nikoud: התנהלות

nomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:נ-ה-ל

Signification et traduction de התנהלות

1.
conduite, comportement, gestion
הדרך שבה אדם או גוף מתנהג ומטפל בעניינים≈ התנהגות, ניהול

התנהלות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
הִתְנַהֲלוּתhitnahaloutהתנהלות	הִתְנַהֲלֻיּוֹתhitnahalouyotהתנהלויות

État construit

Singulier	Pluriel
הִתְנַהֲלוּתhitnahaloutהתנהלות	הִתְנַהֲלֻיּוֹתhitnahalouyotהתנהלויות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	הִתְנַהֲלוּתִיhitnahaloutiהתנהלותי	הִתְנַהֲלֻיּוֹתַיhitnahalouyotayהתנהלויותיי
ton (m.)אַתָּה	הִתְנַהֲלוּתְךָhitnahaloutkhaהתנהלותך	הִתְנַהֲלֻיּוֹתֶיךָhitnahalouyotékhaהתנהלויותיך
ton (f.)אַתְּ	הִתְנַהֲלוּתֵךְhitnahaloutékhהתנהלותך	הִתְנַהֲלֻיּוֹתַיִךְhitnahalouyotayikhהתנהלויותייך
son (à lui)הוּא	הִתְנַהֲלוּתוֹhitnahaloutoהתנהלותו	הִתְנַהֲלֻיּוֹתָיוhitnahalouyotavהתנהלויותיו
son (à elle)הִיא	הִתְנַהֲלוּתָהּhitnahaloutaהתנהלותה	הִתְנַהֲלֻיּוֹתֶיהָhitnahalouyotéhaהתנהלויותיה
notreאֲנַחְנוּ	הִתְנַהֲלוּתֵנוּhitnahalouténouהתנהלותנו	הִתְנַהֲלֻיּוֹתֵינוּhitnahalouyotéynouהתנהלויותינו
votre (m.)אַתֶּם	הִתְנַהֲלוּתְכֶםhitnahaloutkhémהתנהלותכם	הִתְנַהֲלֻיּוֹתֵיכֶםhitnahalouyotéykhémהתנהלויותיכם
votre (f.)אַתֶּן	הִתְנַהֲלוּתְכֶןhitnahaloutkhénהתנהלותכן	הִתְנַהֲלֻיּוֹתֵיכֶןhitnahalouyotéykhénהתנהלויותיכן
leur (m.)הֵם	הִתְנַהֲלוּתָםhitnahaloutamהתנהלותם	הִתְנַהֲלֻיּוֹתֵיהֶםhitnahalouyotéyhémהתנהלויותיהם
leur (f.)הֵן	הִתְנַהֲלוּתָןhitnahaloutanהתנהלותן	הִתְנַהֲלֻיּוֹתֵיהֶןhitnahalouyotéyhénהתנהלויותיהן

Exemples avec התנהלות

ההורים התלוננו על ההתנהלות של העירייה בזמן השביתה
Les parents se sont plaints de la gestion de la mairie pendant la grève.

Mots de la même racine נ-ה-ל

Commentaires