Aller au contenu

נֹהַל procédure, protocole

nohalSans nikoud: נוהל
nommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:נ-ה-ל

Signification et traduction de נוהל

  1. 1.

    procédure, protocole, règlement

    סדר קבוע של פעולות שצריך לעשות במקום עבודה או במוסד≈ הליך, כללים, תקנון

נוהל : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
נֹהַלnohalנוהלנְהָלִיםnéhalimנהלים
État construit
SingulierPluriel
נֹהַלnohalנוהלנָהֳלֵיnoholéyנהלי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִינָהֳלִיnoholiנוהלינְהָלַיnéhalayנהליי
ton (m.)אַתָּהנָהָלְךָnoholkhaנוהלךנְהָלֶיךָnéhalékhaנהליך
ton (f.)אַתְּנָהֳלֵךְnoholékhנוהלךנְהָלַיִךְnéhalayikhנהלייך
son (à lui)הוּאנָהֳלוֹnoholoנוהלונְהָלָיוnéhalavנהליו
son (à elle)הִיאנָהֳלָהּnoholaנוהלהנְהָלֶיהָnéhaléhaנהליה
notreאֲנַחְנוּנָהֳלֵנוּnoholénouנוהלנונְהָלֵינוּnéhaléynouנהלינו
votre (m.)אַתֶּםנָהָלְכֶםnoholkhémנוהלכםנָהֳלֵיכֶםnoholéykhémנהליכם
votre (f.)אַתֶּןנָהָלְכֶןnoholkhénנוהלכןנָהֳלֵיכֶןnoholéykhénנהליכן
leur (m.)הֵםנָהֳלָםnoholamנוהלםנָהֳלֵיהֶםnoholéyhémנהליהם
leur (f.)הֵןנָהֳלָןnoholanנוהלןנָהֳלֵיהֶןnoholéyhénנהליהן

Exemples avec נוהל

  • לפי הנוהל, כל מבקר צריך לקבל תג בכניסה

    Selon la procédure, chaque visiteur doit recevoir un badge à l'entrée.

Commentaires