מְנַהֵל directeur, gérant

ménahélSans nikoud: מנהל

nommasculinfémininMishkal: mekatélמְקַטֵּלRacine:נ-ה-ל

Signification et traduction de מנהל

1.
directeur, gérant, responsable
אדם שאחראי על מקום עבודה, צוות או בית ספר≈ ראש, אחראי

Masculin: forme de base

Singulier	Pluriel
מְנַהֵלménahélמנהל	מְנַהֲלִיםménahalimמנהלים

Masculin: état construit

Singulier	Pluriel
מְנַהֵלménahélמנהל	מְנַהֲלֵיménahaléyמנהלי

Féminin: forme de base

Singulier	Pluriel
מְנַהֶלֶתménahélétמנהלת	מְנַהֲלוֹתménahalotמנהלות

Féminin: état construit

Singulier	Pluriel
מְנַהֶלֶתménahélétמנהלת	מְנַהֲלוֹתménahalotמנהלות

Masculin: avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מְנַהֲלִיménahaliמנהלי	מְנַהֲלַיménahalayמנהליי
ton (m.)אַתָּה	מְנַהַלְךָménahalkhaמנהלך	מְנַהֲלֶיךָménahalékhaמנהליך
ton (f.)אַתְּ	מְנַהֲלֵךְménahalékhמנהלך	מְנַהֲלַיִךְménahalayikhמנהלייך
son (à lui)הוּא	מְנַהֲלוֹménahaloמנהלו	מְנַהֲלָיוménahalavמנהליו
son (à elle)הִיא	מְנַהֲלָהּménahalaמנהלה	מְנַהֲלֶיהָménahaléhaמנהליה
notreאֲנַחְנוּ	מְנַהֲלֵנוּménahalénouמנהלנו	מְנַהֲלֵינוּménahaléynouמנהלינו
votre (m.)אַתֶּם	מְנַהַלְכֶםménahalkhémמנהלכם	מְנַהֲלֵיכֶםménahaléykhémמנהליכם
votre (f.)אַתֶּן	מְנַהַלְכֶןménahalkhénמנהלכן	מְנַהֲלֵיכֶןménahaléykhénמנהליכן
leur (m.)הֵם	מְנַהֲלָםménahalamמנהלם	מְנַהֲלֵיהֶםménahaléyhémמנהליהם
leur (f.)הֵן	מְנַהֲלָןménahalanמנהלן	מְנַהֲלֵיהֶןménahaléyhénמנהליהן

המנהלת של בית הספר דיברה עם ההורים.
La directrice de l'école a parlé aux parents.
אחרי חמש שנים בחברה הוא נהיה מנהל צוות.
Après cinq ans dans l'entreprise, il est devenu chef d'équipe.
אני רוצה לראות את המנהל.
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
אני המנהל כאן.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
כאן אתה המנהל.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
אני יכול לדבר עם המנהלת?
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
אני יכולה לדבר עם המנהלת?
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
אפשר לדבר עם המנהלת?
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR