נִהוּל gestion, management
nihoulSans nikoud: ניהולnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:נ-ה-ל
Signification et traduction de ניהול
- 1.
gestion, management, direction
עבודה של לתכנן ולהחליט איך מקום או עסק עובדים≈ הנהלה, הובלה
- 2.
tenue, conduite
כשעושים או מובילים פעולה מסודרת לאורך זמן, כמו חשבונות או שיחה≈ הובלה, עריכה
ניהול : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִהוּלnihoulניהול | נִהוּלִיםnihoulimניהולים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִהוּלnihoulניהול | נִהוּלֵיnihouléyניהולי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נִהוּלִיnihouliניהולי | נִהוּלַיnihoulayניהוליי |
| ton (m.)אַתָּה | נִהוּלְךָnihoulkhaניהולך | נִהוּלֶיךָnihoulékhaניהוליך |
| ton (f.)אַתְּ | נִהוּלֵךְnihoulékhניהולך | נִהוּלַיִךְnihoulayikhניהולייך |
| son (à lui)הוּא | נִהוּלוֹnihouloניהולו | נִהוּלָיוnihoulavניהוליו |
| son (à elle)הִיא | נִהוּלָהּnihoulaניהולה | נִהוּלֶיהָnihouléhaניהוליה |
| notreאֲנַחְנוּ | נִהוּלֵנוּnihoulénouניהולנו | נִהוּלֵינוּnihouléynouניהולינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נִהוּלְכֶםnihoulkhémניהולכם | נִהוּלֵיכֶםnihouléykhémניהוליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נִהוּלְכֶןnihoulkhénניהולכן | נִהוּלֵיכֶןnihouléykhénניהוליכן |
| leur (m.)הֵם | נִהוּלָםnihoulamניהולם | נִהוּלֵיהֶםnihouléyhémניהוליהם |
| leur (f.)הֵן | נִהוּלָןnihoulanניהולן | נִהוּלֵיהֶןnihouléyhénניהוליהן |
Exemples avec ניהול
אחרי הצבא היא למדה ניהול באוניברסיטה
Après l'armée, elle a étudié le management à l'université.
אבא שלי אחראי על ניהול החשבונות של החנות
Mon père s'occupe de la tenue des comptes du magasin.
אני לא מבין שום דבר בניהול עסק.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
אני לא מבינה שום דבר בניהול עסק.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
אני לא יודע דבר על ניהול עסק.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
Mots de la même racine נ-ה-ל
- directeur, gérantמְנַהֵל
- diriger, gérerלְנַהֵל
- direction, administrationהַנְהָלָה
- se dérouler, se passerלְהִתְנַהֵל
- conduite, comportementהִתְנַהֲלוּת
- administration, gestionמִנְהָל
- procédure, protocoleנֹהַל
- administratifמִנְהָלִי
- managérial, administratifנִהוּלִי
- administration, directionמִנְהֶלֶת
- administrationמִנְהָלָה
- administratifמִנְהַלְתִּי