מְנֻפָּח gonflé, enflé
ménoupakhSans nikoud: מנופחadj.Racine:נ-פ-ח
Signification et traduction de מנופח
- 1.
gonflé, enflé, boursouflé
שהכניסו לתוכו אוויר והוא גדל, וגם גדול יותר ממה שצריך≈ נפוח, תפוח
- 2.
pompeux, ampoulé, boursouflé
על דיבור או אדם: מלא חשיבות עצמית ומילים גבוהות בלי תוכן≈ מתנשא, יומרני
מנופח : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | מְנֻפָּחménoupakhמנופח | מְנֻפֶּחֶתménoupékhétמנופחת |
| Pluriel | מְנֻפָּחִיםménoupakhimמנופחים | מְנֻפָּחוֹתménoupakhotמנופחות |
Exemples avec מנופח
קנינו עשרים בלונים מנופחים ליום ההולדת של הבת שלנו
On a acheté vingt ballons gonflés pour l'anniversaire de notre fille.
החשבון שקיבלנו מהמוסך היה מנופח בלי שום סיבה
La facture du garage était gonflée sans aucune raison.
הנאום של המנהל החדש היה מנופח ומלא מילים גבוהות
Le discours du nouveau directeur était pompeux et plein de grands mots.
האגו שלו מנופח.