תַּפּוּחַ pomme
tapou'akhSans nikoud: תפוחnommasculinMishkal: taktúlתַּקְטוּלRacine:נ-פ-ח
Signification et traduction de תפוח
- 1.
pomme
פרי עגול, אדום, ירוק או צהוב, מתוק או חמוץ מעט
- 2.
pommier
העץ שעליו גדלים הפירות האלה≈ עץ תפוח
תפוח : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּפּוּחַtapou'akhתפוח | תַּפּוּחִיםtapoukhimתפוחים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּפּוּחַtapou'akhתפוח | תַּפּוּחֵיtapoukhéyתפוחי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּפּוּחִיtapoukhiתפוחי | תַּפּוּחַיtapoukhayתפוחיי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּפּוּחֲךָtapoukhakhaתפוחך | תַּפּוּחֶיךָtapoukhékhaתפוחיך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּפּוּחֵךְtapoukhékhתפוחך | תַּפּוּחַיִךְtapoukhayikhתפוחייך |
| son (à lui)הוּא | תַּפּוּחוֹtapoukhoתפוחו | תַּפּוּחָיוtapoukhavתפוחיו |
| son (à elle)הִיא | תַּפּוּחָהּtapoukhaתפוחה | תַּפּוּחֶיהָtapoukhéhaתפוחיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּפּוּחֵנוּtapoukhénouתפוחנו | תַּפּוּחֵינוּtapoukhéynouתפוחינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּפּוּחֲכֶםtapoukhakhémתפוחכם | תַּפּוּחֵיכֶםtapoukhéykhémתפוחיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּפּוּחֲכֶןtapoukhakhénתפוחכן | תַּפּוּחֵיכֶןtapoukhéykhénתפוחיכן |
| leur (m.)הֵם | תַּפּוּחָםtapoukhamתפוחם | תַּפּוּחֵיהֶםtapoukhéyhémתפוחיהם |
| leur (f.)הֵן | תַּפּוּחָןtapoukhanתפוחן | תַּפּוּחֵיהֶןtapoukhéyhénתפוחיהן |
Exemples avec תפוח
כל בוקר אני לוקחת תפוח ירוק לעבודה.
Chaque matin, j'emporte une pomme verte au travail. (c'est une femme qui parle)
באביב התפוחים במטע של הקיבוץ פורחים בלבן.
Au printemps, les pommiers du verger du kibboutz se couvrent de fleurs blanches.
אתה אוהב תפוחים, לא?
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אני צריכה תפוח אחד.
את אוהבת תפוחים.