נְפִיחוּת gonflement, enflure
néfikhoutSans nikoud: נפיחותnomfémininRacine:נ-פ-ח
Signification et traduction de נפיחות
- 1.
gonflement, enflure, ballonnement
מצב שבו חלק בגוף נעשה גדול ותפוח יותר מהרגיל≈ התנפחות, בצקת
נפיחות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְפִיחוּתnéfikhoutנפיחות | נְפִיחֻיּוֹתnéfikhouyotנפיחויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְפִיחוּתnéfikhoutנפיחות | נְפִיחֻיּוֹתnéfikhouyotנפיחויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נְפִיחוּתִיnéfikhoutiנפיחותי | נְפִיחֻיּוֹתַיnéfikhouyotayנפיחויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | נְפִיחוּתְךָnéfikhoutkhaנפיחותך | נְפִיחֻיּוֹתֶיךָnéfikhouyotékhaנפיחויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | נְפִיחוּתֵךְnéfikhoutékhנפיחותך | נְפִיחֻיּוֹתַיִךְnéfikhouyotayikhנפיחויותייך |
| son (à lui)הוּא | נְפִיחוּתוֹnéfikhoutoנפיחותו | נְפִיחֻיּוֹתָיוnéfikhouyotavנפיחויותיו |
| son (à elle)הִיא | נְפִיחוּתָהּnéfikhoutaנפיחותה | נְפִיחֻיּוֹתֶיהָnéfikhouyotéhaנפיחויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נְפִיחוּתֵנוּnéfikhouténouנפיחותנו | נְפִיחֻיּוֹתֵינוּnéfikhouyotéynouנפיחויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נְפִיחוּתְכֶםnéfikhoutkhémנפיחותכם | נְפִיחֻיּוֹתֵיכֶםnéfikhouyotéykhémנפיחויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נְפִיחוּתְכֶןnéfikhoutkhénנפיחותכן | נְפִיחֻיּוֹתֵיכֶןnéfikhouyotéykhénנפיחויותיכן |
| leur (m.)הֵם | נְפִיחוּתָםnéfikhoutamנפיחותם | נְפִיחֻיּוֹתֵיהֶםnéfikhouyotéyhémנפיחויותיהם |
| leur (f.)הֵן | נְפִיחוּתָןnéfikhoutanנפיחותן | נְפִיחֻיּוֹתֵיהֶןnéfikhouyotéyhénנפיחויותיהן |
Exemples avec נפיחות
אחרי הנפילה הייתה לי נפיחות ברגל, אז שמתי קרח
Après la chute, j'avais un gonflement à la jambe, alors j'ai mis de la glace.