עַצְבָּנוּת nervosité, énervement
atzbanoutSans nikoud: עצבנותnomfémininRacine:ע-צ-ב
Signification et traduction de עצבנות
- 1.
nervosité, énervement, irritabilité
מצב שבו אדם מתוח, לא רגוע ומתרגז מהר≈ מתח, רוגז
עצבנות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עַצְבָּנוּתatzbanoutעצבנות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עַצְבָּנוּתatzbanoutעצבנות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עַצְבָּנוּתִיatzbanoutiעצבנותי | |
| ton (m.)אַתָּה | עַצְבָּנוּתְךָatzbanoutkhaעצבנותך | |
| ton (f.)אַתְּ | עַצְבָּנוּתֵךְatzbanoutékhעצבנותך | |
| son (à lui)הוּא | עַצְבָּנוּתוֹatzbanoutoעצבנותו | |
| son (à elle)הִיא | עַצְבָּנוּתָהּatzbanoutaעצבנותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | עַצְבָּנוּתֵנוּatzbanouténouעצבנותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | עַצְבָּנוּתְכֶםatzbanoutkhémעצבנותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | עַצְבָּנוּתְכֶןatzbanoutkhénעצבנותכן | |
| leur (m.)הֵם | עַצְבָּנוּתָםatzbanoutamעצבנותם | |
| leur (f.)הֵן | עַצְבָּנוּתָןatzbanoutanעצבנותן |
Exemples avec עצבנות
לפני הראיון הרגשתי עצבנות, אבל אחרי כמה דקות היא עברה
Avant l'entretien, j'ai ressenti de la nervosité, mais elle est passée au bout de quelques minutes.