Aller au contenu

עַצְבָּנִי nerveux, énervé

atzbaniSans nikoud: עצבני
adj.Racine:ע-צ-ב

Signification et traduction de עצבני

  1. 1.

    nerveux, énervé, irritable

    שכועס מהר או מרגיש לחץ וחוסר שקט≈ מתוח, כועס

    • עַצְבָּנִי עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— énervé contre qn

עצבני : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierעַצְבָּנִיatzbaniעצבניעַצְבָּנִיתatzbanitעצבנית
Plurielעַצְבָּנִיִּיםatzbaniyimעצבנייםעַצְבָּנִיּוֹתatzbaniyotעצבניות

Exemples avec עצבני

  • אמא עצבנית עלינו, כי לא סידרנו את החדר.

    Maman est énervée contre nous parce qu'on n'a pas rangé la chambre.

  • לפני הראיון הייתי כל כך עצבני שלא אכלתי כלום.

    Avant l'entretien, j'étais tellement nerveux que je n'ai rien mangé.

  • אל תהיה עצבני.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • איני יודע מדוע טום עצבני כל כך.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • איני יודע מדוע תום כל כך עצבני.

    Tatoeba · MrKru · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires