מְחוֹקֵק législateur
mékhokékSans nikoud: מחוקקnommasculinfémininRacine:ח-ק-ק
Signification et traduction de מחוקק
- 1.
législateur
מי שכותב וקובע חוקים, למשל חבר בפרלמנט
מחוקק : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְחוֹקֵקmékhokékמחוקק | מְחוֹקְקִיםmékhokékimמחוקקים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְחוֹקֵקmékhokékמחוקק | מְחוֹקְקֵיmékhokékéyמחוקקי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְחוֹקֶקֶתmékhokékétמחוקקת | מְחוֹקְקוֹתmékhokékotמחוקקות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְחוֹקֶקֶתmékhokékétמחוקקת | מְחוֹקְקוֹתmékhokékotמחוקקות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְחוֹקְקִיmékhokékiמחוקקי | מְחוֹקְקַיmékhokékayמחוקקיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְחוֹקֶקְךָmékhokékkhaמחוקקך | מְחוֹקְקֶיךָmékhokékékhaמחוקקיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְחוֹקְקֵךְmékhokékékhמחוקקך | מְחוֹקְקַיִךְmékhokékayikhמחוקקייך |
| son (à lui)הוּא | מְחוֹקְקוֹmékhokékoמחוקקו | מְחוֹקְקָיוmékhokékavמחוקקיו |
| son (à elle)הִיא | מְחוֹקְקָהּmékhokékaמחוקקה | מְחוֹקְקֶיהָmékhokékéhaמחוקקיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְחוֹקְקֵנוּmékhokékénouמחוקקנו | מְחוֹקְקֵינוּmékhokékéynouמחוקקינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְחוֹקֶקְכֶםmékhokékkhémמחוקקכם | מְחוֹקְקֵיכֶםmékhokékéykhémמחוקקיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְחוֹקֶקְכֶןmékhokékkhénמחוקקכן | מְחוֹקְקֵיכֶןmékhokékéykhénמחוקקיכן |
| leur (m.)הֵם | מְחוֹקְקָםmékhokékamמחוקקם | מְחוֹקְקֵיהֶםmékhokékéyhémמחוקקיהם |
| leur (f.)הֵן | מְחוֹקְקָןmékhokékanמחוקקן | מְחוֹקְקֵיהֶןmékhokékéyhénמחוקקיהן |
Exemples avec מחוקק
נראה שהמחוקק לא חשב על מצב כזה כשכתב את החוק
Il semble que le législateur n'ait pas pensé à une telle situation en rédigeant la loi.